សង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ និងផលប៉ះពាល់របស់វា

សង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ និងផលប៉ះពាល់របស់វា

សង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ (១៩៣៦-១៩៣៩) គឺជាជម្លោះមួយក្នុងចំណោមជម្លោះដែលបានកំណត់និយមន័យបំផុតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបនៃសតវត្សរ៍ទី ២០។ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាការតស៊ូផ្ទៃក្នុងរវាងក្រុមនានានៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញនោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជា "ការឡើងកម្តៅ" សម្រាប់សង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ផងដែរ៖ ជាការសាកល្បងមនោគមវិជ្ជា យុទ្ធសាស្ត្រយោធា ការឃោសនា និងការចូលរួមពីមហាអំណាចបរទេស។ ផលប៉ះពាល់របស់វាគឺមានវិសាលភាពធំទូលាយ ចាប់ពីការផ្លាស់ប្តូររបបនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ រហូតដល់ឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើនយោបាយ សិល្បៈ និងការចងចាំរួមនៃអំពើហិង្សាសម័យទំនើប។

ប្រវត្តិនៃជម្លោះ

ឫសគល់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងភាពតានតឹងសង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយយូរអង្វែង។ នៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ប្រទេសអេស្ប៉ាញត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពមិនស្មើគ្នានៃកម្មសិទ្ធិដីធ្លី ជម្លោះរវាងកម្មករ និងមូលធននិយម និងការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងក្រុមជឿនលឿន និងអភិរក្សនិយម។ រាជាធិបតេយ្យអេស្ប៉ាញបានជួបប្រទះនឹងវិបត្តិនៃភាពស្របច្បាប់ ហើយនៅឆ្នាំ 1931 ស្តេច Alfonso XIII បានដាក់រាជ្យបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតដែលបានពង្រឹងជំរំសាធារណរដ្ឋ។ ដូច្នេះហើយបានលេចចេញជាសាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញទីពីរ ដែលបានណែនាំកម្មវិធីកំណែទម្រង់សំខាន់ៗ៖ កំណែទម្រង់កសិកម្ម ការរឹតបន្តឹងលើតួនាទីរបស់ព្រះវិហារកាតូលិកក្នុងការអប់រំ ការធ្វើទំនើបកម្មយោធា និងការពង្រីកសិទ្ធិនយោបាយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែទម្រង់ទាំងនេះបានបង្កឱ្យមានការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកអភិរក្សនិយម — ម្ចាស់ដីធំៗ អ្នកខ្លះនៅក្នុងយោធា និងក្រុមសាសនា — ដែលបានមើលឃើញសាធារណរដ្ឋថាជាការគំរាមកំហែងដល់សណ្តាប់ធ្នាប់ប្រពៃណី។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ឆ្វេងនិយមក៏ត្រូវបានបែងចែករវាងអ្នកកែទម្រង់កម្រិតមធ្យម និងអ្នកបដិវត្តន៍ដែលចាត់ទុកថាការផ្លាស់ប្តូរយឺតពេក។ ការបែកបាក់គ្នាបានកើនឡើង៖ កូដកម្ម អំពើហិង្សានយោបាយ និងការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយអាវុធបានធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែចុះខ្សោយ។

ការចាប់ផ្តើមភ្លាមៗនៃសង្គ្រាមបានកើតឡើងនៅក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៣៦ នៅពេលដែលផ្នែកមួយនៃយោធាបានធ្វើរដ្ឋប្រហារប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋ ដែលពេលនោះត្រូវបានគាំទ្រដោយសម្ព័ន្ធភាពឆ្វេងនិយម (រណសិរ្សប្រជាជន)។ រដ្ឋប្រហារនេះបានបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបានការគ្រប់គ្រងប្រទេសទាំងស្រុង ដែលធ្វើឲ្យប្រទេសអេស្ប៉ាញត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមគឺ សាធារណរដ្ឋ និងជាតិនិយម។ ការបែកបាក់នេះបានកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅជាសង្គ្រាមបើកចំហ។

គណបក្សដែលមានជម្លោះ៖ សាធារណរដ្ឋទល់នឹងជាតិនិយម

ពួកសាធារណរដ្ឋរួមមានក្រុមចម្រុះមួយក្រុម៖ ពួកសេរីនិយម ពួកសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ ពួកកុម្មុយនិស្ត ពួកអនាធិបតេយ្យនិយម និងអ្នកជាតិនិយមក្នុងតំបន់មួយចំនួន ដូចជានៅ Catalonia និង Basque Country។ ពួកគេបានការពាររដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋស្របច្បាប់តាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ នៅក្នុងជំរំនេះ មានភាពតានតឹងផ្ទៃក្នុង — ឧទាហរណ៍ រវាងពួកកុម្មុយនិស្តដែលមានអំណាចកណ្តាលច្រើនជាង និងពួកអនាធិបតេយ្យនិយមដែលតស៊ូមតិបដិវត្តន៍សង្គម — ដែលក្រោយមកបានប៉ះពាល់ដល់ប្រសិទ្ធភាពនៃសង្គ្រាម។

ពួកជាតិនិយម ដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Francisco Franco ត្រូវបានគាំទ្រដោយពួករាជានិយម អ្នកអភិរក្សនិយម ពួក Falangists (ពួកហ្វាស៊ីសអេស្ប៉ាញ) ឋានានុក្រមសាសនាចក្រកាតូលិកភាគច្រើន និងធាតុផ្សំប្រឆាំងសាធារណរដ្ឋនៃយោធា។ ពួកគេបានលើកកម្ពស់ចក្ខុវិស័យនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ "តែមួយ ដ៏អស្ចារ្យ និងកាតូលិក" ដោយបដិសេធស្វ័យភាពក្នុងតំបន់ និងសង្គមនិយម។

ជម្លោះនេះបានក្លាយជាសមរភូមិមនោគមវិជ្ជាយ៉ាងឆាប់រហ័ស៖ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ និងបដិវត្តន៍សង្គមនៅម្ខាង ទល់នឹងជាតិនិយមផ្តាច់ការនៅម្ខាងទៀត។ អំពើហិង្សាបានកើតឡើងនៅសងខាង រួមទាំងការប្រហារជីវិតក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើគូប្រជែងនយោបាយ និងការវាយប្រហារលើនិមិត្តសញ្ញាសាសនា និងស្ថាប័ននយោបាយ។

ការចូលរួមរបស់មហាអំណាចបរទេស

ហេតុផលមួយដែលសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបុព្វហេតុនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គឺការចូលរួមពីមហាអំណាចបរទេស។ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងហ្វាស៊ីសអ៊ីតាលីបានគាំទ្រពួកជាតិនិយមដោយអាវុធ យន្តហោះ រថក្រោះ ទីប្រឹក្សាយោធា និងសូម្បីតែកងទ័ព។ ការវាយប្រហារតាមអាកាសលើទីក្រុងនានាបានក្លាយជាយុទ្ធសាស្ត្រលេចធ្លោមួយ ជាពិសេសការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Guernica (1937) ដោយកងពល Condor អាល្លឺម៉ង់ - ព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលតំណាងឱ្យភាពភ័យរន្ធត់នៃសង្គ្រាមសម័យទំនើបប្រឆាំងនឹងជនស៊ីវិល។

សហភាពសូវៀតបានគាំទ្រសាធារណរដ្ឋដោយអាវុធ ទីប្រឹក្សា និងការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយ ទោះបីជាជំនួយនេះមិនតែងតែគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយត្រូវបានអមដោយឥទ្ធិពលមនោគមវិជ្ជាដ៏ខ្លាំងក្លាក៏ដោយ។ លើសពីនេះ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអន្តរជាតិមកពីប្រទេសជាច្រើនបានចូលរួមជាមួយកងពលតូចអន្តរជាតិដើម្បីការពារសាធារណរដ្ឋ។ ពួកគេមកពីអឺរ៉ុប អាមេរិក និងកន្លែងផ្សេងទៀត ដែលជំរុញដោយសាមគ្គីភាពប្រឆាំងហ្វាស៊ីស។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រទេសប្រជាធិបតេយ្យជាច្រើន ដូចជាចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង បានប្រកាន់ខ្ជាប់ជាផ្លូវការនូវគោលនយោបាយ "មិនជ្រៀតជ្រែក" ទោះបីជានៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង នេះមិនមែនជាអព្យាក្រឹតទាំងស្រុងក៏ដោយ ហើយជារឿយៗផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ពួកជាតិនិយមដោយសារតែការបិទផ្លូវ និងការរឹតបន្តឹងលើជំនួយដល់សាធារណរដ្ឋ។

ជាលទ្ធផល សង្គ្រាមនេះបានក្លាយជាជម្លោះមិនស្មើគ្នាខាងសម្ភារៈ។ ការគាំទ្រជាប់លាប់របស់អាល្លឺម៉ង់-អ៊ីតាលីបានជួយបារាំងបង្កើតឧត្តមភាពយោធា ខណៈដែលសាធារណរដ្ឋជារឿយៗខ្វះអាវុធ និងប្រឈមមុខនឹងការបែកបាក់ផ្ទៃក្នុង។

ដំណើរនៃសង្គ្រាម និងជ័យជំនះរបស់ហ្វ្រង់កូ

សង្គ្រាមបានលាតត្រដាងជាដំណាក់កាលជាច្រើន៖ ការតស៊ូដណ្តើមទឹកដី សមរភូមិទីតាំង និងសមរភូមិធំៗដូចជា ម៉ាឌ្រីដ ចារ៉ាម៉ា ប្រ៊ុយណេត តេរូអែល និងអេប្រូ។ ម៉ាឌ្រីដបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការតស៊ូរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ ដោយតស៊ូទោះបីជាត្រូវបានឡោមព័ទ្ធក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅទីបំផុត ឧត្តមភាពផ្នែកភស្តុភារ ការសម្របសម្រួលយោធា និងជំនួយបរទេសបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកជាតិនិយមឈានទៅមុខ។

នៅឆ្នាំ 1939 ទីក្រុងបាសេឡូណាបានដួលរលំ បន្ទាប់មកគឺការដួលរលំនៃការការពាររបស់សាធារណរដ្ឋ។ លោក Franco បានប្រកាសជ័យជម្នះនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1939។ ការបរាជ័យរបស់សាធារណរដ្ឋបានបង្កឱ្យមានការរត់ភៀសខ្លួនយ៉ាងច្រើន៖ មនុស្សរាប់រយរាប់ពាន់នាក់បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសបារាំង និងប្រទេសដទៃទៀត ដែលមនុស្សជាច្រើនប្រឈមមុខនឹងជំរំឃុំឃាំង ឬការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច។

ផលប៉ះពាល់នយោបាយ៖ របបផ្តាច់ការរបស់លោក Franco

ផលប៉ះពាល់ភ្លាមៗបំផុតគឺការកើតនៃរបបផ្តាច់ការរបស់លោក Franco ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់គាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1975។ ប្រទេសនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជារបបផ្តាច់ការដែលបានបង្ក្រាបការប្រឆាំងនយោបាយ ហាមឃាត់គណបក្សមួយចំនួន ត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងរឹតត្បិតសេរីភាពស៊ីវិល។ អត្តសញ្ញាណតំបន់ដូចជាវប្បធម៌ និងភាសាកាតាឡាន និងបាសត្រូវបានបង្ក្រាប ដោយសាររបបនេះបានសង្កត់ធ្ងន់លើភាពកណ្តាលនិយម និងឯកភាពជាតិ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ប្រទេសអេស្ប៉ាញត្រូវបានឯកោដោយសារតែទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយលទ្ធិហ្វាស៊ីសនិយម ប៉ុន្តែក្រោយមកវាទទួលបានតំណែងយុទ្ធសាស្ត្រនៅក្នុងសង្គ្រាមត្រជាក់។ ដោយសារតែលោក Franco ប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត ប្រទេសលោកខាងលិច ជាពិសេសសហរដ្ឋអាមេរិក បានបើកទំនាក់ទំនងបន្តិចម្តងៗ រួមទាំងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធាផងដែរ។ នេះបង្ហាញពីរបៀបដែលនយោបាយសកលអាច "អត់ទោស" របបផ្តាច់ការដើម្បីផលប្រយោជន៍ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។

ផលប៉ះពាល់សង្គម៖ របួសផ្លូវចិត្ត ការគាបសង្កត់ និងការធ្វើចំណាកស្រុក

សង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញបានបន្សល់ទុកស្លាកស្នាមយ៉ាងជ្រៅ។ អំពើហិង្សាដ៏ធំបានកើតឡើងតាមរយៈការសម្លាប់រង្គាល ការជាប់ពន្ធនាគារនយោបាយ ការបង្ខំឱ្យធ្វើការ និង "ការបោសសម្អាត" អ្នកប្រឆាំងមនោគមវិជ្ជា។ គ្រួសារជាច្រើនបានបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេដោយគ្មានទីតាំងបញ្ចុះសពច្បាស់លាស់ ដែលបង្កើតឱ្យមានរបួសផ្លូវចិត្តអន្តរជំនាន់។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ បញ្ហានៃការជីករណ្តៅសាកសពដ៏ធំ និងការស្តារនីតិសម្បទាជនរងគ្រោះនៅតែជាប្រធានបទនៃការជជែកពិភាក្សាជាសាធារណៈនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការផ្សះផ្សា។

ការធ្វើចំណាកស្រុកក៏មានផលប៉ះពាល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ។ ជនភៀសខ្លួនសាធារណរដ្ឋបានរីករាលដាលទៅកាន់ប្រទេសបារាំង ម៉ិកស៊ិក សហភាពសូវៀត និងប្រទេសដទៃទៀត។ នៅកន្លែងខ្លះ ពួកគេបានរួមចំណែកដល់វប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនបានជួបប្រទះនឹងការបាត់បង់អត្តសញ្ញាណ និងការលំបាកក្នុងការសម្របខ្លួន។

ផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ច៖ ការធ្លាក់ចុះ និងការកសាងឡើងវិញ

សង្គ្រាមបានបំផ្លាញហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ផលិតកម្មកសិកម្ម និងឧស្សាហកម្ម។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ប្រទេសអេស្ប៉ាញបានប្រឈមមុខនឹងភាពក្រីក្រ និងទុរ្ភិក្ស ដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់ការនៃឆ្នាំដំបូងៗរបស់លោក Franco។ មានតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និង 1960 ប៉ុណ្ណោះ តាមរយៈការធ្វើសេរីភាវូបនីយកម្មមានកម្រិត និងការរីកចម្រើននៃវិស័យទេសចរណ៍ និងឧស្សាហកម្ម ទើបសេដ្ឋកិច្ចអេស្ប៉ាញបានជួបប្រទះនឹង "អព្ភូតហេតុ" នៃការអភិវឌ្ឍ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណើននេះត្រូវបានអមដោយវិសមភាព ហើយបានកើតឡើងក្រោមការគ្រប់គ្រងនយោបាយដ៏គាបសង្កត់។

ផលប៉ះពាល់វប្បធម៌ និងបញ្ញា

សង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញបានជះឥទ្ធិពលដល់សិល្បៈ អក្សរសិល្ប៍ និងគំនិតនយោបាយនៅទូទាំងពិភពលោក។ គំនូរ Guernica របស់ Pablo Picasso បានក្លាយជារូបតំណាងប្រឆាំងសង្គ្រាមសកល ដែលពណ៌នាអំពីទុក្ខវេទនារបស់ជនស៊ីវិល និងភាពឃោរឃៅនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ អ្នកនិពន្ធដូចជា George Orwell (ដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាម) បានផ្តល់សក្ខីកម្មដ៏សំខាន់ចំពោះភាពស្មុគស្មាញនៃជម្លោះ រួមទាំងជម្លោះផ្ទៃក្នុងនៅខាងឆ្វេង។ អ្នកប្រាជ្ញអេស្ប៉ាញជាច្រើនបាននិរទេសខ្លួន ដោយបង្កើតជា "ជនភៀសខ្លួនវប្បធម៌" ដែលមានឥទ្ធិពលលើពិភពហ៊ីស្ប៉ានិច។

នៅក្នុងស្រុក ការត្រួតពិនិត្យ និងការគ្រប់គ្រងវប្បធម៌ក្នុងអំឡុងរបបបារាំង បានកំណត់ការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ ប៉ុន្តែក៏បានបង្កើតឱ្យមានទម្រង់និមិត្តរូបនៃការតស៊ូនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ តន្ត្រី និងល្ខោនផងដែរ។

ផលប៉ះពាល់អន្តរជាតិ៖ មេរៀនស្តីពីលទ្ធិហ្វាស៊ីសនិយម និងការមិនជ្រៀតជ្រែក

សង្គ្រាមនេះបានបង្រៀនអឺរ៉ុបនូវមេរៀនដ៏ជូរចត់មួយ៖ គោលនយោបាយមិនជ្រៀតជ្រែករបស់រដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យបានបរាជ័យក្នុងការទប់ស្កាត់កងកម្លាំងហ្វាស៊ីសពីការពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។ ប្រទេសអេស្ប៉ាញបានបម្រើជាឧទាហរណ៍មួយអំពីរបៀបដែលជម្លោះមនោគមវិជ្ជាអាចនាំឱ្យមានសង្គ្រាមធំជាង ហើយសង្គ្រាមសម័យទំនើបកាន់តែកំណត់គោលដៅលើជនស៊ីវិលតាមរយៈការឃោសនា ភេរវកម្ម និងការទម្លាក់គ្រាប់បែក។

សង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញក៏បានបង្កើតជំនាន់នៃសកម្មជនប្រឆាំងហ្វាស៊ីសនិយម និងបានធ្វើឱ្យការជជែកវែកញែកកាន់តែស៊ីជម្រៅលើឆ្វេងនិយមអន្តរជាតិអំពីយុទ្ធសាស្ត្របដិវត្តន៍ ឯកភាពនយោបាយ និងទំនាក់ទំនងរវាងគោលដៅមនោគមវិជ្ជា និងភាពចាំបាច់ខាងយោធា។

Penutup

សង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ គឺជាសោកនាដកម្មជាតិ និងជាព្រឹត្តិការណ៍សកល។ វាបានបញ្ចប់ការពិសោធន៍ប្រជាធិបតេយ្យរបស់សាធារណរដ្ឋ ហើយបានធ្វើឱ្យអេស្ប៉ាញធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរបបផ្តាច់ការដ៏យូរអង្វែង។ វាក៏បានបម្រើជាកញ្ចក់សម្រាប់ជម្លោះមនោគមវិជ្ជានៃសតវត្សរ៍ទី 20 ដោយបង្ហាញពីរបៀបដែលភាពបែកបាក់ វិសមភាព និងការជ្រៀតជ្រែកពីបរទេសអាចបំផ្លាញរចនាសម្ព័ន្ធនៃសង្គម។ ផលប៉ះពាល់របស់វានៅតែត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍នៅក្នុងនយោបាយអេស្ប៉ាញ និងការចងចាំរបស់សាធារណជននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ - ជាការរំលឹកថា ការផ្សះផ្សា និងយុត្តិធម៌ប្រវត្តិសាស្ត្រជារឿយៗត្រូវការពេលវេលា ភាពក្លាហានខាងនយោបាយ និងឆន្ទៈក្នុងការប្រឈមមុខនឹងអតីតកាលដោយស្មោះត្រង់។