រាជវង្សឈិង និងការធ្វើទំនើបកម្មប្រទេសចិន
រាជវង្សឈីង (១៦៤៤-១៩១២) កាន់កាប់តំណែងពិសេសមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រចិន៖ វាគឺជារាជវង្សអធិរាជចុងក្រោយ និងជាស្ពានដ៏ផុយស្រួយមួយឆ្ពោះទៅរកកំណើតនៃប្រទេសចិនសម័យទំនើប។ ក្នុងរយៈពេលជិតបីសតវត្ស រាជវង្សឈីងបានជួបប្រទះនឹងដំណាក់កាលនៃការពង្រីក និងវិបុលភាព បន្ទាប់មកមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងពីការផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ការជ្រៀតចូលនៃចក្រពត្តិនិយមលោកខាងលិច និងវិបត្តិផ្ទៃក្នុងដែលបង្ខំឱ្យប្រទេសនេះ — យឺតៗ ប៉ុន្តែប្រាកដណាស់ — គិតឡើងវិញអំពីរបៀបដែលខ្លួនគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាល យោធា វិទ្យាសាស្ត្រ និងសង្គមរបស់ខ្លួន។ ការធ្វើទំនើបកម្មរបស់ប្រទេសចិនមិនអាចយល់បានទេបើគ្មានការពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលរាជវង្សឈីងបានឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះ៖ ជួនកាលសម្របខ្លួនបាន ជារឿយៗយឺតពេល ហើយនៅទីបំផុតមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជួយសង្គ្រោះរាជាធិបតេយ្យ។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើតរាជវង្សឈិង និងរចនាសម្ព័ន្ធអំណាច
រាជវង្សឈិងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយម៉ាន់ជូសពីភាគឦសាន។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរាជវង្សមីងដោយសារតែជម្លោះផ្ទៃក្នុង និងការបះបោរ កងកម្លាំងម៉ាន់ជូបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងឆ្នាំ 1644 ហើយបានពង្រឹងអំណាចរបស់ពួកគេ។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងទឹកដីដ៏ធំទូលាយ ដែលភាគច្រើនជាហាន ឈីងបានបង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់គ្រងដែលបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវអំណាចយោធាម៉ាន់ជូ (ប្រព័ន្ធ "បដាប្រាំបី") ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលខុងជឺដែលត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅក្នុងសម័យមុន។ ប្រព័ន្ធប្រឡងអធិរាជត្រូវបានរក្សាទុក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រាជ្ញហានបន្តអាជីពរដ្ឋបាលរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលភាពស្មោះត្រង់ខាងនយោបាយត្រូវបានគ្រប់គ្រងតាមរយៈរចនាសម្ព័ន្ធអធិរាជ និងបណ្តាញឃ្លាំមើល។
នៅក្នុងសតវត្សទី១៧ និងទី១៨ ចក្រភពឈីងបានឈានដល់កម្រិតកំពូលរបស់ខ្លួនក្នុងរជ្ជកាលរបស់អធិរាជកាងស៊ី យ៉ុងហ្សេង និងឈៀនឡុង។ ចក្រភពនេះបានពង្រីកខ្លួន រក្សាស្ថិរភាព និងជួបប្រទះនឹងការរីកចម្រើនក្នុងសេដ្ឋកិច្ចកសិកម្ម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពជោគជ័យនេះបានបិទបាំងបញ្ហារចនាសម្ព័ន្ធ៖ ការផ្ទុះចំនួនប្រជាជន សម្ពាធលើដីកសិកម្ម អំពើពុករលួយរបស់រដ្ឋបាល និងភាពយឺតយ៉ាវខាងបច្ចេកវិទ្យានៅពីក្រោយមហាអំណាចឧស្សាហកម្មដែលកំពុងកើនឡើងរបស់អឺរ៉ុប។
ការប៉ះទង្គិចជាមួយពិភពលោកសម័យទំនើប៖ ពាណិជ្ជកម្ម និងសង្គ្រាមអាភៀន
ការចាប់ផ្តើមនៃទំនើបកម្ម — ក្នុងន័យនៃ «ការសម្របខ្លួនដោយបង្ខំ» — បានកើតចេញពីការប៉ះទង្គិចគ្នារបស់រាជវង្សឈីងជាមួយនឹងប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅសតវត្សរ៍ទី១៨ ពាណិជ្ជកម្មជាមួយអឺរ៉ុបបានកើនឡើង ប៉ុន្តែរាជវង្សឈីងបានរឹតត្បិតទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មតាមរយៈប្រព័ន្ធកានតុង។ ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលប្រឈមមុខនឹងឱនភាពប្រាក់ដោយសារតែការនាំចូលតែ និងសូត្រពីប្រទេសចិន បន្ទាប់មកបានលើកទឹកចិត្តដល់ការជួញដូរអាភៀនពីប្រទេសឥណ្ឌាទៅកាន់ទីផ្សារចិន។ ផលប៉ះពាល់គឺបំផ្លិចបំផ្លាញដល់សុខភាពសង្គម និងធ្វើឱ្យខូចស្ថិរភាពសេដ្ឋកិច្ច។
នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលឈីងបានព្យាយាមបង្ក្រាបការជួញដូរអាភៀន ជម្លោះជាមួយអង់គ្លេសបានផ្ទុះឡើងទៅជាសង្គ្រាមអាភៀន (១៨៣៩-១៨៤២) និងសង្គ្រាមអាភៀនលើកទីពីរ (១៨៥៦-១៨៦០)។ ការបរាជ័យរបស់ឈីងមិនត្រឹមតែជាយោធាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងផ្លូវចិត្ត និងស្ថាប័នផងដែរ៖ ស៊េរីនៃ "សន្ធិសញ្ញាមិនស្មើភាពគ្នា" បានបង្ខំឱ្យបើកកំពង់ផែ ការផ្តល់សម្បទាន សិទ្ធិក្រៅទឹកដីសម្រាប់ជនបរទេស និងការផ្ទេរទឹកដី (ដូចជាហុងកុង)។ នេះជាកន្លែងដែលទំនើបកម្មបានក្លាយជារបៀបវារៈដែលជៀសមិនរួច៖ ឈីងបានដឹងថាអាវុធប្រពៃណី កប៉ាល់ និងអង្គការយោធាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ទល់នឹងតម្រូវការរបស់ប្រទេសឧស្សាហកម្មនោះទេ។
វិបត្តិផ្ទៃក្នុង៖ ការបះបោរដ៏ធំ និងភាពផុយស្រួយរបស់រដ្ឋ
សម្ពាធខាងក្រៅបានស្របគ្នាជាមួយនឹងការផ្ទុះផ្ទៃក្នុង។ ការបះបោរតៃភីង (១៨៥០-១៨៦៤) គឺជាសង្គ្រាមស៊ីវិលដ៏សាហាវបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ វាបានរង្គោះរង្គើសេដ្ឋកិច្ច រដ្ឋបាល និងភាពស្របច្បាប់របស់រាជវង្សឈិង។ បន្ថែមពីលើរាជវង្សតៃភីង មានការបះបោរនៀន ក៏ដូចជាជម្លោះនៅភាគនិរតី និងពាយ័ព្យ។ ដើម្បីបង្ក្រាបភាពចលាចល រាជវង្សឈិងបានពឹងផ្អែកកាន់តែខ្លាំងឡើងលើកងទ័ពក្នុងតំបន់ដែលដឹកនាំដោយឥស្សរជនក្នុងស្រុកដូចជា ហ្សេង គួហ្វាន និង លី ហុងចាង។ ក្នុងរយៈពេលខ្លី យុទ្ធសាស្ត្រនេះមានប្រសិទ្ធភាព។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលវែង វាបានធ្វើឱ្យការគ្រប់គ្រងកណ្តាលចុះខ្សោយ និងបានបើកផ្លូវសម្រាប់ការបែកបាក់អំណាច ដែលក្រោយមកនឹងកំណត់លក្ខណៈនៃសម័យមេទ័ព។
វិបត្តិផ្ទៃក្នុងនេះក៏បានបង្ហាញពីមេរៀនដ៏ជូរចត់មួយផងដែរ៖ ការធ្វើទំនើបកម្មមិនមែនគ្រាន់តែជាការទិញអាវុធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ទាក់ទងនឹងសមត្ថភាពរបស់រដ្ឋផងដែរ - ប្រាក់ចំណូល រដ្ឋបាល ការទំនាក់ទំនង និងសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មទឹកដីដ៏ធំទូលាយ។
ចលនាពង្រឹងខ្លួនឯង៖ ទំនើបកម្ម «ពាក់កណ្តាលចិត្ត»
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើទំនើបកម្មដ៏សំខាន់បំផុតនៃសម័យកាលឈិងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាចលនាពង្រឹងខ្លួនឯង ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860។ គោលការណ៍របស់វាត្រូវបានសង្ខេបជាញឹកញាប់ថាជា "ការទទួលយកបច្ចេកវិទ្យាលោកខាងលិចដើម្បីពង្រឹងសណ្តាប់ធ្នាប់ខុងជឺ" ឬកាន់តែពេញនិយម៖ "វិទ្យាសាស្ត្រលោកខាងលិចសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង ដោយយកតម្លៃចិនជាមូលដ្ឋាន"។ កម្មវិធីនេះរួមមានការសាងសង់កន្លែងផលិតកប៉ាល់ និងឃ្លាំងអាវុធ ការទិញគ្រឿងចក្រ ការបង្កើតរោងចក្រអាវុធ ការអភិវឌ្ឍទូរលេខ និងការបង្កើតសាលាភាសាបរទេស និងស្ថាប័នបកប្រែ។
នៅក្នុងវិស័យមួយចំនួន វឌ្ឍនភាពជាក់ស្តែងអាចមើលឃើញ៖ កំណើតនៃឧស្សាហកម្មដំបូងៗ ការកើនឡើងសមត្ថភាពផលិតអាវុធ និងការរីកចម្រើននៃការិយាធិបតេយ្យបច្ចេកទេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចលនានេះមានចំណុចខ្សោយធំៗ។ ទីមួយ ការធ្វើទំនើបកម្មមិនត្រូវបានអមដោយកំណែទម្រង់នយោបាយ និងស្ថាប័នដ៏ទូលំទូលាយនោះទេ។ ទីពីរ គម្រោងនានាត្រូវបានគ្រប់គ្រងជាញឹកញាប់ដោយឥស្សរជនក្នុងតំបន់ដែលប្រកួតប្រជែងគ្នា ដែលបណ្តាលឱ្យមានការសម្របសម្រួលជាតិខ្សោយ។ ទីបី អំពើពុករលួយ និងការតស៊ូពីអ្នកអភិរក្សនិយមបានរារាំងការផ្លាស់ប្តូរ។ ការធ្វើទំនើបកម្មបានក្លាយជា "បំណះ" លើរដ្ឋចាស់ មិនមែនជាការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធនោះទេ។
ដែនកំណត់ទាំងនេះគឺជាក់ស្តែងនៅក្នុងសង្គ្រាមចិន-ជប៉ុន (១៨៩៤-១៨៩៥)។ ប្រទេសជប៉ុន—ដោយបានអនុវត្តការស្ដារឡើងវិញមេជី និងកំណែទម្រង់យ៉ាងទូលំទូលាយ—បានកម្ចាត់រាជវង្សឈិងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ការបរាជ័យនេះបានរង្គោះរង្គើជំនឿដែលថាបច្ចេកវិទ្យាគឺ «គ្រប់គ្រាន់»។ វាបានបង្ហាញថាស្ថាប័នមានសារៈសំខាន់ណាស់៖ ការអប់រំទំនើប ការជ្រើសរើសទាហានជាតិ ឧស្សាហកម្មរួមបញ្ចូលគ្នា និងរដ្ឋាភិបាលដែលមានសមត្ថភាពចល័តធនធាន។
កំណែទម្រង់រយថ្ងៃ និងប្រតិកម្មអភិរក្សនិយម
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ជប៉ុន អ្នកបញ្ញវន្ត និងមន្ត្រីកំណែទម្រង់មួយចំនួនបានជំរុញឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់បន្ថែមទៀត។ កំណែទម្រង់មួយរយថ្ងៃ (១៨៩៨) ដែលជាប់ទាក់ទងនឹងព្រះចៅអធិរាជក្វាងស៊ូ និងឥស្សរជនដូចជា កាង យូវៃ និង លៀង ឈីឆាវ បានស្វែងរកការកែទម្រង់ប្រព័ន្ធអប់រំ រដ្ឋបាល និងសេដ្ឋកិច្ច ដោយទាញយកការបំផុសគំនិតពីជប៉ុន និងលោកខាងលិច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែទម្រង់ទាំងនេះបានប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងពីក្រុមអភិរក្សនិយមនៅក្នុងតុលាការ ជាពិសេសនៅជុំវិញព្រះមហេសីស៊ីស៊ី។ កំណែទម្រង់ត្រូវបានបរាជ័យ ឥស្សរជនជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬប្រហារជីវិត ហើយប្រទេសនេះបានបាត់បង់សន្ទុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់។
ការបរាជ័យនេះបានធ្វើឱ្យគម្លាតរវាងរដ្ឋ និងវណ្ណៈដែលទើបទទួលបានការអប់រំកាន់តែធំឡើងៗ។ មនុស្សកាន់តែច្រើនឡើងៗបានសន្និដ្ឋានថា ការធ្វើទំនើបកម្មមិនអាចទទួលបានជោគជ័យទេ ប្រសិនបើរបបរាជានិយមផ្តាច់ការនៅតែមាន។
វិបត្តិអ្នកប្រដាល់ និង «គោលនយោបាយថ្មី»៖ ការធ្វើទំនើបកម្មយឺត
ដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយការបះបោររបស់ Boxer (1899–1901) ដែលជាចលនាប្រឆាំងនឹងបរទេសដែលនាំឱ្យមានអន្តរាគមន៍ពីសម្ព័ន្ធភាពប្រាំបីប្រទេស និងការបរាជ័យរបស់រាជវង្សឈិង។ គួរឱ្យហួសចិត្តណាស់ ការបរាជ័យនេះបានបង្កឱ្យមានកំណែទម្រង់ធ្ងន់ធ្ងរជាងមុន៖ “គោលនយោបាយថ្មី” (Xinzheng) ពីឆ្នាំ 1901។ រដ្ឋាភិបាលបានចាប់ផ្តើមកសាងប្រព័ន្ធអប់រំទំនើប ដោយបញ្ជូននិស្សិតទៅក្រៅប្រទេស កែទម្រង់យោធា (រួមទាំងការបង្កើតកងទ័ពថ្មី) កែលម្អរដ្ឋបាលសារពើពន្ធ និងសំខាន់បំផុតគឺលុបបំបាត់ប្រព័ន្ធប្រឡងបែបបុរាណនៅឆ្នាំ 1905។
ការលុបបំបាត់ការប្រឡងបែបបុរាណ គឺជានិមិត្តរូបនៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ការប្រឡងដែលមានមូលដ្ឋានលើអត្ថបទរបស់ខុងជឺ គឺជាច្រកទ្វារចម្បងឆ្ពោះទៅរករដ្ឋបាល និងឋានៈសង្គម។ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានរុះរើ រាជវង្សឈិង បានបើកផ្លូវសម្រាប់ឥស្សរជនថ្មី៖ គ្រូបង្រៀនសម័យទំនើប អ្នកកាសែត អ្នកបច្ចេកទេស មន្ត្រីយោធាដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល និងសកម្មជននយោបាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែទម្រង់នេះបានមកដល់យឺតពេលហើយ។ វាបានរង្គោះរង្គើរចនាសម្ព័ន្ធចាស់ដោយគ្មានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតភាពស្របច្បាប់ថ្មី។
ឆ្ពោះទៅរកការដួលរលំនៃរាជវង្សឈិង និងកំណើតនៃប្រទេសចិនសម័យទំនើប
ទំនើបកម្មចុងសម័យឈិងក៏មានផលវិបាកដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុនផងដែរ៖ ស្ថាប័នថ្មីៗបានបង្កើតកម្លាំងសង្គមដែលពិបាកគ្រប់គ្រងសម្រាប់តុលាការ។ ជាឧទាហរណ៍ កងទ័ពថ្មីបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ក្រុមបដិវត្តន៍ជាច្រើន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជាតិនិយមបានរីកចម្រើនឡើងជាមួយនឹងភាពអាម៉ាស់រួមគ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើងនៃការបរាជ័យរបស់បរទេស និងកំហឹងចំពោះសម្បទានរបស់ចក្រពត្តិនិយម។ ឥស្សរជនដូចជា ស៊ុន យ៉ាតសេន និងបណ្តាញបដិវត្តន៍របស់គាត់បានផ្សព្វផ្សាយគំនិតនៃសាធារណរដ្ឋនិយម រដ្ឋធម្មនុញ្ញនិយម និង "ការសង្គ្រោះជាតិ"។
នៅឆ្នាំ 1911 បដិវត្តន៍ស៊ីនហៃបានផ្ទុះឡើង ដែលបង្កឡើងដោយការបះបោរអ៊ូឆាង។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ខេត្តនានាបានប្រកាសបំបែកខ្លួនចេញពីរាជវង្សឈីង។ នៅឆ្នាំ 1912 ព្រះចៅអធិរាជចុងក្រោយ ពូយី បានដាក់រាជ្យ ដែលជាការបញ្ចប់នៃសម័យកាលអធិរាជ និងកំណើតនៃសាធារណរដ្ឋចិន។ ការដួលរលំរបស់រាជវង្សឈីងមិនមែនគ្រាន់តែជាលទ្ធផលនៃការឈ្លានពាន ឬការបះបោរពីបរទេសនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវិបត្តិស្របច្បាប់ ភាពទន់ខ្សោយរបស់ស្ថាប័ន និងការធ្វើទំនើបកម្មមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ មរតករបស់ឈិងសម្រាប់ទំនើបកម្ម
រាជវង្សឈីងបានបន្សល់ទុកនូវភាពផ្ទុយគ្នាចំពោះទំនើបកម្មចិន។ ម៉្យាងវិញទៀត ឈីងបានពង្រីកទឹកដី និងធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលមានស្ថេរភាពក្នុងរយៈពេលយូរ ដោយផ្តល់នូវតម្រូវការរដ្ឋបាលសម្រាប់រដ្ឋដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ម៉្យាងវិញទៀត ការឆ្លើយតបរបស់ឈីងចំពោះភាពទំនើបកម្មសកលលោកច្រើនតែមានលក្ខណៈការពារ និងបែកបាក់ ដែលរារាំងកំណែទម្រង់ចាំបាច់ពីការដោះស្រាយមូលហេតុចម្បង៖ សមត្ថភាពរដ្ឋ និងរចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃទំនើបកម្មឈីង - ការអប់រំទំនើប កំណែទម្រង់យោធា ការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋបាល - បានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសង្គម និងស្ថាប័នដែលនឹងបន្តមានឥទ្ធិពលលើប្រទេសចិននៅក្នុងសតវត្សទី 20។
ដូច្នេះ ការធ្វើទំនើបកម្មរបស់ប្រទេសចិនមិនមែនគ្រាន់តែជារឿងរ៉ាវនៃ "ការពន្យារពេល" នោះទេ ប៉ុន្តែជារឿងរ៉ាវនៃការតស៊ូ៖ រវាងប្រពៃណី និងការផ្លាស់ប្តូរ រវាងអធិបតេយ្យភាព និងសម្ពាធសកល និងរវាងកំណែទម្រង់បន្តិចម្តងៗ និងការទាមទារនៃបដិវត្តន៍។ រាជវង្សឈីង ខណៈពេលដែលបរាជ័យក្នុងការរក្សារាជាធិបតេយ្យ បានក្លាយជាឆាកកណ្តាលដែលការតស៊ូដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប្រទេសចិនសម័យទំនើបបានលាតត្រដាងជាលើកដំបូង។
