ការអនុវត្តរបស់ rotor ទួរប៊ីនខ្យល់ក្រោមលក្ខខណ្ឌខ្យល់ផ្សេងៗ

ការអនុវត្តរបស់ម៉ាស៊ីនបង្វិលទួរប៊ីនខ្យល់ក្នុងស្ថានភាពខ្យល់ផ្សេងៗ

ទួរប៊ីនខ្យល់បំលែងថាមពលចលនារបស់ខ្យល់ទៅជាថាមពលអគ្គិសនីតាមរយៈរ៉ូទ័រ (ស្លាប និងហាប) ដែលបង្វិលអ័ក្សម៉ាស៊ីនភ្លើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណើរការរបស់រ៉ូទ័រមិនដែល "ថេរ" ទេ។ វាត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយលក្ខខណ្ឌខ្យល់ដែលប្រែប្រួលតាមពេលវេលា។ ល្បឿនខ្យល់ ភាពច្របូកច្របល់ ទិសដៅខ្យល់ ដង់ស៊ីតេខ្យល់ និងសូម្បីតែបាតុភូតខ្លាំងដូចជាខ្យល់បក់ខ្លាំង និងកម្លាំងកាត់បញ្ឈរកំណត់ថាតើរ៉ូទ័រចាប់យកថាមពលបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពប៉ុណ្ណា បន្ទុកមេកានិចដែលវាបង្កើត និងថាតើទិន្នផលថាមពលមានស្ថេរភាពប៉ុណ្ណា។ អត្ថបទនេះពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលរ៉ូទ័រទួរប៊ីនខ្យល់ដំណើរការក្រោមលក្ខខណ្ឌខ្យល់ផ្សេងៗ រួមជាមួយនឹងការរចនា និងផលប៉ះពាល់នៃការគ្រប់គ្រងដែលប្រើដើម្បីរក្សាប្រសិទ្ធភាព និងភាពជឿជាក់។

មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃដំណើរការរបស់រ៉ូទ័រ៖ ថាមពល កម្លាំងបង្វិលជុំ និងមេគុណថាមពល

ថាមពលដែលមាននៅក្នុងខ្យល់កើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងល្បឿនខ្យល់។ ជាទូទៅ ថាមពលទ្រឹស្តីដែលមាននៅក្នុងស្ទ្រីមខ្យល់គឺសមាមាត្រទៅនឹងគូបនៃល្បឿនខ្យល់ (∝ v³)។ នេះមានន័យថាការកើនឡើងតិចតួចនៃល្បឿនខ្យល់អាចផ្តល់សក្តានុពលថាមពលធំជាង។ បន្ទាប់មករ៉ូទ័រ "ចាប់យក" ថាមពលមួយចំនួននោះជាមួយនឹងប្រសិទ្ធភាពឌីណាមិកខ្យល់ជាក់លាក់មួយ ដែលតំណាងដោយមេគុណថាមពល (Cp)។ តម្លៃ Cp មិនអាចលើសពីដែនកំណត់ Betz (ប្រហែល 59,3%) ទេ ពីព្រោះរ៉ូទ័រមិនអាចចាប់យកថាមពលទាំងអស់ដោយមិនបញ្ឈប់លំហូរខ្យល់។

ដំណើរការរបស់រ៉ូទ័រក៏អាស្រ័យលើសមាមាត្រល្បឿនចុង (TSR) ដែលជាសមាមាត្រនៃល្បឿនចុងផ្លែកាំបិតទៅនឹងល្បឿនខ្យល់។ រ៉ូទ័រមាន TSR ល្អបំផុត ដែលមុំវាយប្រហាររបស់ផ្លែកាំបិតបង្កើតការលើកអតិបរមាជាមួយនឹងកម្លាំងអូសទាញអប្បបរមា។ ប្រសិនបើ TSR ទាបពេក ផ្លែកាំបិតងាយនឹងជាប់គាំង ដែលធ្វើឱ្យប្រសិទ្ធភាពថយចុះ។ ប្រសិនបើ TSR ខ្ពស់ពេក កម្លាំងអូសទាញកើនឡើង ហើយបន្ទុកកើនឡើង ដែលក៏កាត់បន្ថយប្រសិទ្ធភាព និងបង្កើនសំឡេងរំខានផងដែរ។

ស្ថានភាពខ្យល់ទាប (ក្រោមកម្រិតកាត់ចូល): រ៉ូទ័រមិនទាន់មានប្រសិទ្ធភាពនៅឡើយទេ

នៅល្បឿនខ្យល់ទាប រ៉ូទ័រច្រើនតែធ្លាក់ចុះក្រោមកម្រិតកំណត់ (ជាធម្មតាប្រហែល 3-4 ម៉ែត្រ/វិនាទី នៅក្នុងទួរប៊ីនទំនើប)។ ក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ថាមពលខ្យល់មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយកឈ្នះលើការខាតបង់មេកានិច និងអគ្គិសនី (ការកកិតទ្រទ្រង់ និចលភាពរ៉ូទ័រ ការខាតបង់ម៉ាស៊ីនភ្លើង និងការខាតបង់ការគ្រប់គ្រង) ដូច្នេះទួរប៊ីនមិនផលិតថាមពលដែលមានប្រយោជន៍សុទ្ធទេ។ ដំណើរការរ៉ូទ័រក៏ពិបាកក្នុងការសម្រេចបាន TSR ល្អបំផុតផងដែរ ដោយសារតែការបង្វិលមិនស្ថិតស្ថេរ។ នៅក្នុងការរចនាមួយចំនួន ការគ្រប់គ្រងនឹងកាន់ ឬលែងហ្វ្រាំង កែតម្រូវការបង្វិល ឬអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រចាប់ផ្តើមដើម្បីកាត់បន្ថយការពាក់ពីការបើក/បិទញឹកញាប់។

អាន  របៀបដែលម៉ាស៊ីនភ្លើងទួរប៊ីនខ្យល់ផលិតអគ្គិសនី

នៅក្នុងខ្យល់បក់ទាប បញ្ហាប្រឈមចម្បងគឺការកែលម្អសមត្ថភាពចាប់ផ្តើម និងរក្សាការបង្វិលដោយមិនបង្កើតបន្ទុកវដ្តលើសលប់។ ស្លាបដែលមានទម្រង់ឌីណាមិកខ្យល់អំណោយផលនៅលេខ Reynolds ទាប រួមជាមួយនឹងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលមានសមត្ថភាពចាប់ផ្តើមទន់ ជួយឱ្យទួរប៊ីនដំណើរការកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងតំបន់ខ្យល់បក់ទាប។

ខ្យល់មធ្យម (តំបន់ទី 2): សម្រេចបានប្រសិទ្ធភាពអតិបរមា

នៅពេលដែលល្បឿនខ្យល់លើសពីល្បឿនកាត់ចូល ប៉ុន្តែនៅតែទាបជាងល្បឿនខ្យល់ដែលបានវាយតម្លៃ រ៉ូទ័រជាធម្មតាដំណើរការនៅក្នុង "តំបន់ទី 2" ដែលជាដំណាក់កាលដែលគោលបំណងត្រួតពិនិត្យគឺដើម្បីបង្កើនការចាប់យកថាមពលឱ្យបានច្រើនបំផុត។ ក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ទួរប៊ីនល្បឿនអថេរនឹងកែតម្រូវល្បឿនរ៉ូទ័រដើម្បីរក្សា TSR ឱ្យនៅជិតតម្លៃល្អបំផុត។ តាមរយៈការរក្សា TSR ល្អបំផុត Cp អាចឈានដល់កម្រិតកំពូលរបស់វា ដែលអនុញ្ញាតឱ្យថាមពលដែលបានទាញយកកើនឡើងជាមួយ v³។

នៅដំណាក់កាលនេះ រ៉ូទ័រជាទូទៅផលិតថាមពល "សន្សំសំចៃ" បំផុតដោយសារតែប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ និងបន្ទុករចនាសម្ព័ន្ធដែលគ្រប់គ្រងបានត្រឹមត្រូវ។ កម្ពស់ស្លាបជារឿយៗស្ថិតនៅមុំតូច (កម្ពស់ទាប) ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការលើកឌីណាមិកខ្យល់។ ការគ្រប់គ្រងកម្លាំងបង្វិលជុំរបស់ម៉ាស៊ីនភ្លើងគ្រប់គ្រងល្បឿនបង្វិល៖ ខ្យល់កាន់តែខ្លាំង កម្លាំងបង្វិលជុំដែលអនុវត្តដើម្បីរក្សា TSR កាន់តែធំ។

ខ្យល់ជិតដល់កម្រិតកំណត់ (អន្តរកាល): ថាមពលមានកំណត់ បន្ទុកកើនឡើង

នៅពេលដែលខ្យល់ខិតជិតល្បឿនដែលបានកំណត់ (ឧទាហរណ៍ 11–13 ម៉ែត្រ/វិនាទី អាស្រ័យលើការរចនា) ទួរប៊ីននឹងចូលដល់ដំណាក់កាលអន្តរកាល។ ប្រសិនបើថាមពលនៅតែបន្តដើរតាម v³ ម៉ាស៊ីនភ្លើង និងប្រព័ន្ធអគ្គិសនីនឹងលើសសមត្ថភាពដែលបានកំណត់របស់វា។ ដូច្នេះ យុទ្ធសាស្ត្រត្រួតពិនិត្យផ្លាស់ប្តូរ៖ ការផ្តោតអារម្មណ៍ផ្លាស់ប្តូរពី "ការបង្កើនថាមពលអតិបរមា" ទៅ "ការកំណត់ថាមពល និងបន្ទុក"។ នេះជាកន្លែងដែលការគ្រប់គ្រងកម្ពស់ក្លាយជារឿងសំខាន់។

រ៉ូទ័រត្រូវបានដំឡើងកម្ពស់ (មុំស្លាបត្រូវបានបង្កើន) ដើម្បីកាត់បន្ថយការលើក និងបន្ថយ Cp ដោយរក្សាថាមពលទិន្នផលនៅជុំវិញតម្លៃដែលបានវាយតម្លៃ។ ទោះបីជាថាមពលអគ្គិសនីនៅតែមានស្ថេរភាពក៏ដោយ បន្ទុកឌីណាមិកខ្យល់ និងភាពអស់កម្លាំងអាចកើនឡើងដោយសារតែភាពច្របូកច្របល់ កម្លាំងកាត់ និងការប្រែប្រួលនៃទិសដៅខ្យល់។ ការរចនាស្លាបឆ្លើយតប ការត្រួតពិនិត្យបន្ទុក និងក្បួនដោះស្រាយការគ្រប់គ្រងកម្ពស់ ត្រូវបានទាមទារដើម្បីការពារការរំញ័រហួសប្រមាណ។

ខ្យល់បក់ខ្លាំង (តំបន់ទី 3): រក្សាថាមពល និងសុវត្ថិភាពកម្រិតមធ្យម

នៅក្នុងខ្យល់ដែលលើសពីល្បឿនខ្យល់ដែលបានកំណត់ ទួរប៊ីនបង្ហាញលក្ខណៈផ្សេងៗគ្នា៖ ថាមពលអគ្គិសនីត្រូវបានរក្សាស្ទើរតែថេរ ខណៈពេលដែលរ៉ូទ័រលះបង់ប្រសិទ្ធភាពឌីណាមិកខ្យល់ដើម្បីរក្សាដែនកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងម៉ាស៊ីនភ្លើង។ កម្ពស់ស្លាបកើនឡើងដល់ស្លាប (កាត់បន្ថយមុំវាយប្រហារ) កាត់បន្ថយការលើក។ ក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ រ៉ូទ័រដំណើរការជាប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បី "រក្សាសុវត្ថិភាព" ជាជាង "ទាញយកថាមពលអតិបរមា"។

អាន  សមាសធាតុសំខាន់ៗនៃ nacelle នៅក្នុងទួរប៊ីនខ្យល់

បន្ទុកនៅលើរ៉ូទ័រមិនត្រឹមតែមកពីទំហំនៃកម្លាំងខ្យល់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មកពីការប្រែប្រួលយ៉ាងឆាប់រហ័សផងដែរ។ ខ្យល់បក់អាចបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងនៃកម្លាំងបង្វិលជុំ និងម៉ូម៉ង់ពត់កោងនៅលើស្លាប និងប៉ម។ ដូច្នេះ ទួរប៊ីនទំនើបជាច្រើនមានលក្ខណៈពិសេសដូចជា ការគ្រប់គ្រងកម្ពស់លឿន ប្រព័ន្ធការពារល្បឿនលើស និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដើម្បីរកឃើញបន្ទុកខ្លាំង។

ភាពច្របូកច្របល់ និងខ្យល់បក់ខ្លាំង៖ ប្រសិទ្ធភាពថយចុះ អស់កម្លាំងកើនឡើង

ទួរប៊ីនពីរដែលដំណើរការក្នុងល្បឿនខ្យល់ជាមធ្យមដូចគ្នាអាចដំណើរការខុសគ្នាប្រសិនបើកម្រិតនៃភាពច្របូកច្របល់ខុសគ្នា។ ភាពច្របូកច្របល់ផ្លាស់ប្តូរមុំនៃចំណុចចូលនៃខ្យល់ បណ្តាលឱ្យមុំនៃការវាយប្រហាររបស់ស្លាបប្រែប្រួល ដែលធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការរក្សា Cp ល្អបំផុត។ ជាលទ្ធផល ការផលិតថាមពលអាចថយចុះ ខណៈពេលដែលបន្ទុកអស់កម្លាំងកើនឡើងដោយសារតែវដ្តផ្ទុកញឹកញាប់ជាងមុន។

ខ្យល់បក់ខ្លាំង (ខ្យល់បក់ខ្លីៗ ល្បឿនលឿន) មានសភាពខ្លាំងជាង៖ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងភ្លាមៗនៃកម្លាំង បង្កឱ្យមានការឆ្លើយតបនៃកម្ពស់ភ្លាមៗ និងបង្កើនហានិភ័យនៃការអស់កម្លាំងនៅក្នុងឫសស្លឹក និងប្រព័ន្ធបើកបរ។ ការគ្រប់គ្រងទំនើបៗច្រើនតែប្រើវិធីសាស្រ្ត "កាត់បន្ថយបន្ទុក" ដូចជាការគ្រប់គ្រងកម្ពស់នីមួយៗ (IPC) ដែលកែតម្រូវកម្ពស់នៃស្លឹកនីមួយៗដើម្បីកាត់បន្ថយបន្ទុកមិនស៊ីមេទ្រីក្នុងអំឡុងពេលមានខ្យល់កួចខ្លាំង។

ការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅខ្យល់ និងការតម្រង់ទិសមិនត្រឹមត្រូវ

រ៉ូទ័រដំណើរការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៅពេលបែរមុខទៅទិសខ្យល់ដោយផ្ទាល់។ ប្រសិនបើការតម្រង់យ៉ាវមិនត្រឹមត្រូវ (មុំរវាងទិសដៅខ្យល់ និងអ័ក្សរ៉ូទ័រ) កើតឡើង ផ្ទៃដែលលាតសន្ធឹងមានប្រសិទ្ធភាពត្រូវបានកាត់បន្ថយ ហើយលំហូរលើស្លាបក្លាយជាមិនស្មើគ្នា។ លទ្ធផល៖ ថាមពលថយចុះ និងបន្ទុកកើនឡើង ជាពិសេសបន្ទុកចំហៀងលើណាសែល និងប៉ម។ ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងយ៉ាវដំណើរការដើម្បីបង្វិលណាសែលដើម្បីរក្សារ៉ូទ័រ "ចាក់សោ" ទៅនឹងទិសដៅខ្យល់ ប៉ុន្តែការឆ្លើយតបយ៉ាវខ្លាំងពេកក៏អាចបណ្តាលឱ្យមានការពាក់ និងបន្ទុកបន្ថែមផងដែរ។ ដូច្នេះ ការគ្រប់គ្រងយ៉ាវជាធម្មតាមានកម្រិតកំណត់ (តំបន់អត់ឱន) ដើម្បីការពារវាពីការធ្វើចលនាឥតឈប់ឈរជាមួយនឹងការប្រែប្រួលតិចតួច។

កម្លាំងកាត់ខ្យល់ និងទម្រង់បញ្ឈរ៖ បន្ទុកមិនស៊ីមេទ្រីលើកាំបិត

កម្លាំង​ខ្យល់​បក់​គឺជា​ការ​ប្រែប្រួល​ល្បឿន​ខ្យល់​ជាមួយ​នឹង​កម្ពស់។ នៅ​លើ​រ៉ូទ័រ​ដែល​មាន​អង្កត់ផ្ចិត​ធំ ផ្នែកខាងលើ​នៃ​រ៉ូទ័រ​អាច​ជួបប្រទះ​នឹង​ខ្យល់​ខ្លាំង​ជាង​ផ្នែក​ខាងក្រោម។ នេះ​បង្កើត​ការចែកចាយ​កម្លាំង​មិន​ស៊ីមេទ្រី​ពេញ​មួយ​ការ​បង្វិល​ដាវ​តែមួយ ដែល​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​បន្ទុក​ជា​រង្វង់​នៅ​លើ​ដាវ ហាប និង​ប៉ម។ កម្លាំង​ខ្យល់​ក៏​ប៉ះពាល់​ដល់​យុទ្ធសាស្ត្រ​គ្រប់គ្រង​ផងដែរ៖ ក្រោម​លក្ខខណ្ឌ​កម្លាំង​ខ្យល់​ខ្លាំង ការគ្រប់គ្រង​កម្ពស់ និង​កម្លាំង​បង្វិល​ជុំ​ត្រូវតែ​គិតគូរ​ពី​ការ​ផ្ទុក​ម្តងហើយម្តងទៀត​ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​អស់កម្លាំង​សម្ភារៈ​ដែល​បាន​បង្កើនល្បឿន។

អាន  ម៉ាស៊ីនភ្លើងទួរប៊ីនខ្យល់ និងរបៀបដែលវាដំណើរការក្នុងការផលិតថាមពល

នៅតំបន់ជិតផ្ទៃទឹក (នៅលើគោក) កម្លាំងកាត់មានទំនោរខ្លាំងជាងដោយសារតែការកកិតលើផ្ទៃទឹក និងឧបសគ្គដូចជាដើមឈើ ឬអគារ។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅឯនាយសមុទ្រជាទូទៅមានលំហូររលូនជាងមុន និងមានកម្លាំងកាត់តិចជាងមុន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យរ៉ូទ័រដំណើរការបានកាន់តែមានស្ថេរភាព និងផលិតថាមពលបានកាន់តែស៊ីសង្វាក់គ្នា។

ដង់ស៊ីតេខ្យល់ សីតុណ្ហភាព និងរយៈកម្ពស់៖ ថាមពលខ្យល់មិនដូចគ្នាទេ

បន្ថែមពីលើល្បឿន ដង់ស៊ីតេខ្យល់ (ρ) ប៉ះពាល់ដល់ថាមពលដែលមាន។ ខ្យល់ត្រជាក់ និងសម្ពាធខ្ពស់មានដង់ស៊ីតេធំជាង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យរ៉ូទ័រផលិតថាមពលបានកាន់តែច្រើនក្នុងល្បឿនខ្យល់ដូចគ្នា។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅរយៈកម្ពស់ខ្ពស់ដែលខ្យល់ស្តើងជាង ថាមពលខ្យល់ដែលមានប្រសិទ្ធភាពថយចុះ។ នេះជារឿងសំខាន់សម្រាប់ការធ្វើផែនការទីតាំងទួរប៊ីន និងការក្រិតតាមខ្នាតខ្សែកោងថាមពល។ ប្រតិបត្តិករក៏ត្រូវពិចារណាផងដែរថា ការប្រែប្រួលតាមរដូវនៃសីតុណ្ហភាព និងសម្ពាធអាចផ្លាស់ប្តូរការផលិតថាមពល ទោះបីជាស្ថិតិល្បឿនខ្យល់ហាក់ដូចជាស៊ីសង្វាក់គ្នាក៏ដោយ។

លក្ខខណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរ និងការកាត់បន្ថយ៖ ការការពារចុងក្រោយ

នៅពេលដែលខ្យល់ឈានដល់តម្លៃកាត់បន្ថយ (ជាញឹកញាប់ប្រហែល 20-25 ម៉ែត្រ/វិនាទី) ទួរប៊ីនជាធម្មតាត្រូវបានបិទដើម្បីការពារការខូចខាត។ ក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ បន្ទុកឌីណាមិកខ្យល់អាចលើសពីតម្លៃរចនា ដែលបង្កើនហានិភ័យនៃការបរាជ័យ។ នីតិវិធីបិទនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការរុញស្លាបទៅទីតាំងស្លាប ការហ្វ្រាំងរ៉ូទ័រ និងចាក់សោប្រព័ន្ធយ៉ាវ។ នៅពេលដែលខ្យល់បានថយចុះ និងមានស្ថេរភាព ទួរប៊ីនអាចត្រូវបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយអនុវត្តតាមនីតិវិធីសុវត្ថិភាព។

Penutup

ប្រសិទ្ធភាពរបស់រ៉ូទ័រទួរប៊ីនខ្យល់គឺជាលទ្ធផលនៃអន្តរកម្មស្មុគស្មាញរវាងឌីណាមិកខ្យល់របស់ស្លាប ល្បឿន និងការគ្រប់គ្រងកម្ពស់ខ្យល់ និងលក្ខណៈខ្យល់នៅទីតាំង។ នៅក្នុងខ្យល់បក់ទាប បញ្ហាប្រឈមចម្បងគឺការចាប់ផ្តើម និងការរក្សាការបង្វិល។ នៅក្នុងខ្យល់មធ្យម រ៉ូទ័រដំណើរការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបំផុតជាមួយនឹង TSR ល្អបំផុត។ ល្បឿនជិត និងខ្ពស់ជាងល្បឿនដែលបានកំណត់ ការផ្តោតអារម្មណ៍ផ្លាស់ប្តូរទៅការកំណត់ថាមពល និងការកាត់បន្ថយបន្ទុក។ ខណៈពេលដែលភាពច្របូកច្របល់ ខ្យល់បក់ខ្លាំង កម្លាំងកាត់ និងការមិនស៊ីគ្នានៃ yaw អាចកាត់បន្ថយប្រសិទ្ធភាព ខណៈពេលដែលបង្កើនហានិភ័យនៃភាពអស់កម្លាំងនៃរចនាសម្ព័ន្ធ។ ជាមួយនឹងការរចនាស្លាបត្រឹមត្រូវ ការគ្រប់គ្រងដ៏ទំនើប (កម្ពស់ កម្លាំងបង្វិលជុំ កម្ពស់ yaw និងសូម្បីតែកម្ពស់នីមួយៗ) និងការជ្រើសរើសទីតាំងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន រ៉ូទ័រអាចបង្កើតថាមពលអតិបរមា ខណៈពេលដែលទប់ទល់នឹងលក្ខខណ្ឌខ្យល់ជាច្រើនពេញមួយអាយុកាលប្រតិបត្តិការរបស់ទួរប៊ីន។

សូម​បញ្ចេញ​មតិ