និយមន័យ និងប្រវត្តិនៃតារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាម
ការយល់ដឹងអំពីតារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាម
តារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាម ដែលត្រូវបានគេសំដៅជាញឹកញាប់ថាជាយុគសម័យមាសនៃសាសនាអ៊ីស្លាម គឺជាសាខាមួយនៃវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស រួមជាមួយនឹងការរីកចម្រើននៃអរិយធម៌អ៊ីស្លាមចាប់ពីសតវត្សទី 8 ដល់សតវត្សទី 16។ ពាក្យថា "តារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាម" សំដៅទៅលើការសិក្សាជាប្រព័ន្ធអំពីវត្ថុសេឡេស្ទាលដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមូស្លីមនៅក្នុងពិភពលោកដែលគ្រប់គ្រងដោយសាសនាអ៊ីស្លាម។ វិទ្យាសាស្ត្រនេះរួមបញ្ចូលការសង្កេត និងការវាស់វែងទីតាំង ចលនា និងលក្ខណៈនៃវត្ថុសេឡេស្ទាលដូចជាផ្កាយ ភព ព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទ។
ហេតុអ្វីបានជាពាក្យនេះប្រើពាក្យថា "អ៊ីស្លាម"? នៅពេលនោះ តារាសាស្ត្រនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនត្រឹមតែដើម្បីរួមចំណែកដល់ចំណេះដឹងទូទៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងតម្រូវការសាសនាអ៊ីស្លាមផងដែរ ដូចជាការកំណត់ទិសដៅនៃគីបឡា ការកំណត់ពេលវេលាអធិស្ឋាន និងការកំណត់ការចាប់ផ្តើមនៃខែហ៊ីជីរី។
ប្រវត្តិតារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាម
១. ប្រភពដើម និងឥទ្ធិពលនៃការបកប្រែ
តារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាមមានឫសគល់នៅក្នុងប្រពៃណីវិទ្យាសាស្ត្រនៃអរិយធម៌មុនៗជាច្រើន ដូចជាក្រិក ឥណ្ឌា និងពែរ្ស។ ពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាមគឺកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ធំសម្បើមក្នុងការបកប្រែស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្របរទេសទៅជាភាសាអារ៉ាប់ក្នុងអំឡុងសម័យអាប់បាស៊ីដកាលីហ្វាត ជាពិសេសនៅក្នុងសតវត្សទី 8 និងទី 9។ ចលនាបកប្រែនេះត្រូវបានជំរុញដោយស្ថាប័នវិទ្យាសាស្ត្រដូចជា "Bait al-Hikmah" (ផ្ទះនៃប្រាជ្ញា) នៅទីក្រុងបាកដាដ។
ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់តារាវិទូក្រិក ប៉ូតូលេមី គឺ "អាល់ម៉ាជេស្ត" ត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាអារ៉ាប់ និងមានចំណងជើងថា "អាល់-មីជីស្ទី"។ ស្នាដៃនេះ រួមជាមួយសៀវភៅវិទ្យាសាស្ត្រពីប្រទេសឥណ្ឌា និងពែរ្ស បានដាក់គ្រឹះសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមូស្លីមដើម្បីធ្វើការសង្កេតកាន់តែត្រឹមត្រូវ បង្កើតទ្រឹស្តី និងធ្វើការគណនាកាន់តែត្រឹមត្រូវ។
២. តួលេខសំខាន់ៗ
– អាល់-ហ្វាហ្គានី (៨០៥-៨៨០)៖ អ្នកចងក្រងសៀវភៅសង្ខេបដំបូងស្តីពីតារាសាស្ត្រ ដែលគេស្គាល់ថាជា "អេលេម៉ង់តា អាស្ត្រូណូមីកា" ឬ "អាល់-មីជីស្ទី អាស-សាហ្គៀរ"។ ស្នាដៃរបស់គាត់ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃប្រព័ន្ធតូលេម៉ា ហើយមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទាំងនៅបូព៌ា និងខាងលិចអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។
– អាល់-បាតានី (៨៥០-៩២៩)៖ ដែលលោកខាងលិចស្គាល់ថាជា អាល់បាតេនុយស (Albatecnius) លោកបានធ្វើការកែតម្រូវសំខាន់ៗចំពោះការសង្កេតរបស់ តូលេមី។ "គីតាប អាស-ហ្ស៊ីជ" (សៀវភៅហ្សីជ) របស់ អាល់-បាតានី បង្ហាញពីតារាងតារាសាស្ត្រដែលមានភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ ដែលនៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់រហូតដល់សម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance។
– អាល់-ប៊ីរូនី (៩៧៣-១០៤៨): បានផលិតស្នាដៃជាច្រើនលើវិស័យតារាសាស្ត្រ និងត្រីកោណមាត្រ។ លោកបានធ្វើការសង្កេតលម្អិតទាក់ទងនឹងចម្ងាយរវាងផែនដី និងព្រះអាទិត្យ ចលនារបស់ព្រះច័ន្ទ និងបាតុភូតសូរ្យគ្រាស។
– អ៊ីបន អាល់-ហៃថាម (៩៦៥-១០៤០)៖ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា អាល់ហាហ្សេន នៅលោកខាងលិច បានសរសេរ “សៀវភៅអុបទិក” ដែលបានជះឥទ្ធិពលដល់ការអភិវឌ្ឍនៃអុបទិក និងតារាសាស្ត្រនៅអឺរ៉ុប។
– ណាសៀរ អាល់-ឌីន អាល់-ទូស៊ី (១២០១-១២៧៤)៖ ការបង្កើតកន្លែងសង្កេតមើលតារាសាស្ត្រ Maragha ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលតារាសាស្ត្រឈានមុខគេមួយនៅសម័យនោះ។ អាល់-ទូស៊ី មានភាពល្បីល្បាញដោយសារ “គូស្វាមីភរិយា Tusi” ដែលជាយន្តការធរណីមាត្រដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវគំរូរបស់ Ptolemy។
៣. ការអនុវត្តការសង្កេត និងការសង្កេត
កន្លែងសង្កេតមើលផ្កាយបានក្លាយជាឧបករណ៍សំខាន់មួយក្នុងការអភិវឌ្ឍវិស័យតារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាម។ ក្នុងចំណោមនោះមានកន្លែងសង្កេតមើលផ្កាយ Ray ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ កន្លែងសង្កេតមើលផ្កាយ Baghdad ដែលបង្កើតឡើងដោយ Al-Ma'mun និងកន្លែងសង្កេតមើលផ្កាយ Maragha ដឹកនាំដោយ Nasir al-Din al-Tusi។ តារាវិទូមូស្លីមបានធ្វើការសង្កេតជាប្រព័ន្ធអំពីចលនារបស់វត្ថុនៅលើមេឃ បានបង្កើតតារាងតារាសាស្ត្រលម្អិត និងបានសាងសង់ឧបករណ៍សង្កេតដ៏ទំនើបដូចជា astrolabes និង sextants។
៤. ឥទ្ធិពល និងមរតកដល់ពិភពលោកខាងលិច
តារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាមនៅទីបំផុតបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកើនឡើងនៃវិទ្យាសាស្ត្រនៅអឺរ៉ុប។ ស្នាដៃតារាសាស្ត្រមូស្លីមជាច្រើនត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាឡាតាំង ហើយបានក្លាយជាប្រភពចម្បងសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអឺរ៉ុបក្នុងអំឡុងយុគសម័យកណ្តាល និងក្រុមហ៊ុន Renaissance។ ឧទាហរណ៍ ស្នាដៃរបស់ Al-Battani ត្រូវបានបកប្រែ និងសិក្សាដោយ Copernicus, Kepler និង Galileo។
ចំណាប់អារម្មណ៍លើវិស័យតារាសាស្ត្រនៅក្នុងពិភពឥស្លាមមិនត្រឹមតែសម្រាប់គោលបំណងវិទ្យាសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏សម្រាប់ការអនុវត្តសាសនាផងដែរ។ ការកំណត់ពេលវេលាអធិស្ឋាន ទិសដៅនៃគីបឡា និងប្រតិទិនហ៊ីជីរី បានលើកទឹកចិត្តប្រជាជនឥស្លាមឱ្យសិក្សា និងអភិវឌ្ឍវិស័យតារាសាស្ត្រឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ។
៥. ការធ្លាក់ចុះនៃតារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាម
ការធ្លាក់ចុះនៃវិស័យតារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាមបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅក្នុងសតវត្សទី 15 និងទី 16 ដែលស្របគ្នានឹងការកើនឡើងនៃទ្វីបអឺរ៉ុបជាមួយនឹងយុគសម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance និងបដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ ការធ្លាក់ចុះនេះគឺដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយ និងប្រជាសាស្ត្រ ក៏ដូចជាកង្វះការគាំទ្រពីស្ថាប័ន និងហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងពិភពអ៊ីស្លាម។
យ៉ាងណាក៏ដោយ ឥទ្ធិពលនៃវិស័យតារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាមនៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ការរួមចំណែករបស់ពួកគេ រួមទាំងវិធីសាស្ត្រសង្កេតថ្មីៗ ឧបករណ៍តារាសាស្ត្រ និងការកែតម្រូវ និងការកែលម្អទ្រឹស្តីតារាសាស្ត្រពីមុនៗ តំណាងឱ្យព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអភិវឌ្ឍវិស័យតារាសាស្ត្រ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
តារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាមផ្តល់នូវទស្សនវិស័យដ៏ស៊ីជម្រៅ និងសម្បូរបែបលើការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រ។ តាមរយៈការសិក្សារិះគន់ និងការសង្កេតស៊ីជម្រៅ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមូស្លីមមិនត្រឹមតែបានបង្កើតទ្រឹស្តីដែលមានស្រាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះថ្មីៗនៅក្នុងវិស័យតារាសាស្ត្រផងដែរ។ ប្រពៃណីវិទ្យាសាស្ត្រនេះបង្ហាញពីរបៀបដែលការរួមបញ្ចូលគ្នានៃតម្រូវការសាសនា និងការស្វែងរកវិទ្យាសាស្ត្រអាចផ្តល់លទ្ធផលដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់មនុស្សជាតិទាំងអស់។
ពីមួយពេលទៅមួយពេល ឥទ្ធិពលនៃតារាសាស្ត្រអ៊ីស្លាមនឹងនៅតែមានអារម្មណ៍ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងមរតកនៃស្នាដៃរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងស្មារតីវិទ្យាសាស្ត្រដែលជំរុញដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងការលះបង់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅផងដែរ។
