Մարկո Պոլոյի Չինաստան կատարած ճանապարհորդության պատմությունը
Պենգանտար
Մարկո Պոլոն վենետիկցի հետազոտող էր, որը լայնորեն հայտնի էր 13-րդ դարում Չինաստան կատարած իր ուշագրավ ճանապարհորդությամբ: Նրա ճանապարհորդությունները անմահացվել են «Il Milione» գրքում, որն ավելի հայտնի է որպես «Մարկո Պոլոյի ճանապարհորդությունները»: Այս գիրքը ոչ միայն հնարավորություն տվեց տեսնելու այդ ժամանակվա Ասիան, այլև ոգեշնչեց հետազոտողների սերունդներ և բորբոքեց Եվրոպայի շատերի երևակայությունը հեռավոր և էկզոտիկ աշխարհի մասին:
Ընտանեկան ծագում
Մարկո Պոլոն ծնվել է 1254 թվականին Վենետիկում՝ Իտալիայի ամենաազդեցիկ քաղաքներից մեկում։ Նրա ընտանիքը հաջողակ առևտրականներ էին, որոնք հաճախ էին շատ ճանապարհորդում առևտրով զբաղվելու համար։ Նրա հայրը՝ Նիկոլո Պոլոն, և հորեղբայրը՝ Մաֆեո Պոլոն, առևտրականներ էին, որոնք նախկինում ճանապարհորդել էին Ասիա, այդ թվում՝ Չինաստան։
Երբ Մարկոն երեխա էր, նրա հայրն ու հորեղբայրը 1260 թվականին երկար ճանապարհորդության մեկնեցին դեպի Ասիա։ Նրանք հասան Չինաստան և հանդիպեցին այդ ժամանակվա Յուան դինաստիայի կայսր Խուբիլայ խանին։ Երբ նրանք վերադարձան Վենետիկ, Մարկոն, որն այդ ժամանակ ընդամենը մոտ 15 տարեկան էր, հմայվեց նրանց պատմություններով արևելյան հսկայական աշխարհի մասին, որը լի էր հարստություններով և հնարավորություններով։
Ճանապարհորդություն դեպի Չինաստան
1271 թվականին Մարկո Պոլոն հոր և հորեղբոր հետ սկսեց իր էպիկական ճանապարհորդությունը դեպի Չինաստան։ Նրանք լքեցին Վենետիկը և ուղղվեցին դեպի Ակր՝ նավահանգստային քաղաք ժամանակակից Պաղեստինում։ Այնտեղից նրանք ճանապարհորդեցին դեպի ցամաք՝ անցնելով Պարսկաստանով (այժմ՝ Իրան) և Կենտրոնական Ասիայի դժվարին տեղանքով։
Նրանց ճանապարհորդությունը տևեց երեքուկես տարի՝ անցնելով բազմաթիվ խոչընդոտների միջով, ինչպիսիք են անպտուղ անապատները, բարձր լեռները և ծայրահեղ կլիմայական պայմանները: Իրենց ճանապարհորդությունների ընթացքում Մարկո Պոլոն գրանցեց տարբեր մշակույթների, կրոնների և հասարակությունների մանրամասն դիտարկումներ, որոնց նրանք հանդիպեցին: Այս գրառումները տվեցին անգնահատելի տեղեկություններ, որոնք այդ ժամանակ հազվադեպ էին հայտնի արևմտյան աշխարհին:
Ժամանում Խուբլայ խանի պալատ
Հազարավոր մղոններ անցնելուց հետո, նրանք վերջապես 1275 թվականին հասան Խուբլայ խանի արքունիք՝ Խանբալիքում (այժմ՝ Պեկին): Խուբլայ խանը ջերմորեն ընդունեց նրանց և հետաքրքրվեց Պոլո ընտանիքի բերած գիտելիքներով ու պատմություններով: Իրականում, Խուբլայ խանը այնքան տպավորված էր Մարկո Պոլոյով, որ նշանակվեց դիվանագետ և վստահելի ներկայացուցիչ՝ կայսրության ներսում տարբեր կարևոր առաքելություններ իրականացնելու համար:
Խուբլայ խանի ղեկավարության ներքո ծառայության ընթացքում Մարկո Պոլոն հնարավորություն ունեցավ այցելելու հսկայական կայսրության բազմաթիվ մասեր։ Նա ճանապարհորդեց այնպիսի վայրեր, ինչպիսիք են Յուննանը հարավային Չինաստանում, Տիբեթում և, հնարավոր է, նույնիսկ Բիրման (Մյանմա) և Հնդկաստանում։ Այս տարածաշրջանների աշխարհագրության, տնտեսության և հասարակական կյանքի նրա խորը դիտարկումները արևմտյան աշխարհին տվեցին Ասիայի մասին խորը պատկերացում։
Չինաստանի պատկերը «Il Milione»-ում.
Իր «Միլիոնե» գրքում Մարկո Պոլոն մանրամասն նկարագրություն է տալիս Չինաստանին և նրա հարստություններին։ Դրանց թվում է թղթադրամի լայնորեն օգտագործումը, որը կտրուկ հակադրվում էր այդ ժամանակվա եվրոպական տնտեսական համակարգին, որտեղ դեռևս գերիշխում էր մետաղադրամների փոխանակումը։ Մարկո Պոլոն նաև նկարագրում է Արգելված քաղաքը՝ մի հոյակապ պալատական համալիր, որը ծառայում էր որպես կառավարության կենտրոն և կայսեր նստավայր։
Մարկո Պոլոն նաև գրանցել է Չինաստանում հանդիպած տեխնոլոգիաներն ու նորարարությունները, ինչպիսիք են վառոդը, կողմնացույցը և տպագրությունը: Նա նաև նկարագրել է առաջադեմ գյուղատնտեսական համակարգեր, ոռոգման ջրանցքներ և արդյունավետ գյուղատնտեսական հողեր: Այս նկարագրությունները եվրոպացիներին նոր պատկերացում տվեցին այն մասին, թե որքան զարգացած և զարգացած էր չինական քաղաքակրթությունն այդ ժամանակ:
Հասարակական և մշակութային կյանք
Չինաստանում գտնվելու ընթացքում Մարկո Պոլոն նաև ծանոթացավ չինական հարուստ և բազմազան մշակույթին։ Նա նկարագրեց հասարակական կյանքը, որը հիմնված էր կոնֆուցիական ամուր օրենքների և բարոյականության վրա։ Չինական արարողություններն ու ավանդույթները՝ հարսանիքներից մինչև փառատոներ, բոլորը տեղ գտան նրա գրառումներում։
Մարկոն նաև դիտարկել է Չինաստանի բազմազան կրոնական համոզմունքները, այդ թվում՝ բուդդիզմը, դաոսիզմը և ժողովրդական կրոնի տարբեր յուրահատուկ ձևերը։ Նա հատկապես տպավորված էր Խուբլայ խանի կողմից պաշտպանվող կրոնական հանդուրժողականությամբ, որը թույլ էր տալիս տարբեր կրոնների խաղաղ գոյակցել իր կառավարման ներքո։
Ազդեցություն և հակասություններ
Չինաստանում գրեթե 17 տարի անցկացնելուց հետո, Պոլո ընտանիքը որոշեց վերադառնալ Վենետիկ։ Նրանք տուն վերադարձան ծովով՝ անցնելով այնպիսի շրջաններով, ինչպիսիք են Սումատրան, Հնդկաստանը և Պարսկաստանը։ Այս տունդարձի ճանապարհորդությունը ևս մեկ գլուխ ավելացրեց նրանց անսովոր պատմությանը։
Մարկո Պոլոն վերջապես վերադարձավ Վենետիկ 1295 թվականին։ Վերադարձից կարճ ժամանակ անց նա ներքաշվեց Վենետիկի և Ջենովայի միջև ծագած հակամարտության մեջ և գերի ընկավ։ Ջենովայում բանտարկված լինելիս նա հանդիպեց Ռուստիչելլո դա Պիզա անունով մի գրողի։ Միասին նրանք սկսեցին կազմել Մարկո Պոլոյի ճանապարհորդությունների տարեգրությունը, որը հայտնի դարձավ որպես «Միլիոնե»։
Այս գիրքը, չնայած չափազանց մեծ ժողովրդականության, նաև զգալի հակասություններ առաջացրեց։ Եվրոպայում շատերը կասկածանքով էին վերաբերվում Մարկո Պոլոյի պատմությունների իսկությանը։ Նրանք կարծում էին, որ Չինաստանի նկարագրությունները չափազանց ֆանտաստիկ էին դրանց հավատալու համար։ Սակայն, ժամանակի ընթացքում, և Ասիայի մասին ավելի շատ գիտելիքներ ի հայտ եկան, Մարկո Պոլոյի շատ պատմություններ ճշգրիտ և անգնահատելի դարձան։
Մարկո Պոլոյի ժառանգությունը
Մարկո Պոլոյի ժառանգությունը՝ թե՛ հետազոտական պատմության մեջ, թե՛ Արևելքի և Արևմուտքի միջև հարաբերություններում, խորն է։ Նրա «Միլիոնեն» դարձավ հիմնական տեղեկատու Քրիստափոր Կոլումբոսի նման հետազոտողների համար, ովքեր ոգեշնչվեցին որոնելու Ասիա տանող ծովային ճանապարհը։ Ավելին, Մարկո Պոլոյի նշումները խորը և իր տեսակի մեջ առաջին անգամն էին ներկայացնում Ասիայի կյանքի այն կողմերի մասին, որոնք այդ ժամանակ քիչ էին հայտնի արևմտյան մարդկանց։
Նրա նշումները նաև օգնեցին բացել արևմտյան և արևելյան աշխարհների միջև մշակութային և գիտելիքների փոխանակման դուռը։ Մինչ օրս Մարկո Պոլոյի պատմությունը հանդիսանում է մարդկային համառության, քաջության և անսահման հետաքրքրասիրության խորհրդանիշ։
Ավելի լայն իմաստով, Մարկո Պոլոյի ճանապարհորդությունները դաս են փոխըմբռնման և միջմշակութային գիտելիքների կարևորության մասին։ Նա ցույց տվեց, որ չնայած մենք կարող ենք տարբեր ծագում ունենալ, մենք կարող ենք սովորել միմյանցից և միասին զարգանալ։
Penutup
Մարկո Պոլոյի Չինաստան կատարած ճանապարհորդության պատմությունը ոչ միայն արկածային պատմություն է։ Այն հայտնագործությունների և հասկացողության պատմություն է։ Վենետիկից մինչև Չինաստան և հետ, նրա ճանապարհորդությունները կամուրջ են գցել Արևելքի և Արևմուտքի միջև՝ աննախադեպ խորը գիտելիքներ տալով տարբեր քաղաքակրթությունների մասին։ Մինչ օրս Մարկո Պոլոն մնում է պատմության ամենաազդեցիկ հետազոտողներից մեկը, և նրա կյանքի պատմությունը շարունակում է ոգեշնչել մարդկանց ամբողջ աշխարհում։
