ʻO ka Sociology of Tourism a me kona Mana ma ka Moʻomeheu Kūloko
Hoʻomaopopo pinepine ʻia ka mākaʻikaʻi he hana leʻaleʻa wale nō: huakaʻi ka poʻe, kipa i nā wahi hou, lawe kiʻi, a laila hoʻi i ka home me nā moʻolelo. Eia naʻe, ma hope o kēia mau neʻe mākaʻikaʻi aia kahi dinamika pilikanaka paʻakikī. Maanei kahi e komo mai ai ka sociology o ka mākaʻikaʻi—he lālā o ke aʻo ʻana e nānā ana i ka pilina ma waena o ka mākaʻikaʻi, ke kaiāulu, nā ʻano pilikanaka, nā waiwai, a me nā loli e kū mai ana mai nā hana mākaʻikaʻi. ʻAʻole wale ka mākaʻikaʻi he ʻoihana hoʻokele waiwai, akā he hanana socio-cultural hoʻi e hiki ke hoʻohālikelike i ke ʻano o ka ʻike ʻana o nā kaiāulu i ko lākou ʻano, hoʻokele i nā kuʻuna, a wehewehe i nā wahi a lākou e noho ai.
Ke hoʻomaopopo nei i ka Sociology of Tourism
ʻO ke ʻano o ka ʻepekema o ka mākaʻikaʻi ke aʻo ʻana i ke ʻano o ka hoʻohuli ʻana o ka mākaʻikaʻi a me ka hoʻohuli ʻia e ke kaiāulu. ʻO kāna mea e kālele ana, ʻo ia ka pilina ma waena o nā mākaʻikaʻi a me nā kamaʻāina kūloko, nā loli i nā ʻano hana, nā pilina mana i ka hoʻokele ʻana i nā wahi huakaʻi, nā hopena i nā papa kaiāulu, a me nā loli i nā waiwai moʻomeheu. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻike ka ʻepekema o ka mākaʻikaʻi i ka mākaʻikaʻi ma ke ʻano he "kahua kaiāulu" kahi e hui pū ai nā makemake like ʻole: ke aupuni, nā mea hoʻopukapuka kālā, nā ʻoihana kūloko, nā kaiāulu ʻōiwi, nā limahana mākaʻikaʻi, a me nā mākaʻikaʻi mai nā ʻano moʻomeheu like ʻole.
He mea nui kēia haʻawina no ka mea ua hoʻolaha pinepine ʻia ka mākaʻikaʻi ma ke ʻano he "hoʻonā" no ka hoʻomohala ʻāina. Eia nō naʻe, hiki ke hele pū ʻia nā pono waiwai paʻa me nā kumukūʻai pili kaiaulu koʻikoʻi, e like me nā hakakā ʻāina, nā loli o ke ʻano o ka nohona, ke kālepa moʻomeheu, a i ʻole ka like ʻole o ka loaʻa kālā. Kōkua ka sociology o ka mākaʻikaʻi iā mākou e hoʻomaopopo pehea e hana ʻia ai kēia mau hopena, ʻo wai ka mea e pōmaikaʻi ai a ʻo wai ka mea e ʻeha nei, a pehea e hiki ai ke hoʻokumu i ke kaulike.
Mākaʻikaʻi ma ke ʻano he Kaʻina Hana o ka Hoʻololi Moʻomeheu
ʻO kekahi o nā ʻano koʻikoʻi o ka mākaʻikaʻi, ʻo ia ka hoʻololi moʻomeheu. Lawe pū mai nā mākaʻikaʻi i kā lākou ʻōlelo ponoʻī, nā loina, nā ʻano lole, nā makemake o nā mea kūʻai aku, a me nā kūlana hōʻoluʻolu. Ke hālāwai lākou me nā moʻomeheu kūloko, hana ʻia kahi kaʻina hana o ka mana like. Ma kekahi ʻaoʻao, hiki i nā kaiāulu kūloko ke hoʻonui i ko lākou ʻike, hoʻomaikaʻi i ko lākou mākaukau ʻōlelo haole, a loaʻa ka hoʻoikaika no ka hana hou ʻana i ka lawelawe. Eia naʻe, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻaʻole like mau kēia hoʻololi: hōʻea pinepine nā mākaʻikaʻi me ka mana kūʻai kiʻekiʻe a lawe mai i nā waiwai i manaʻo ʻia he "hou," e hoʻoweliweli ana i ka moʻomeheu kūloko i ka manaʻo ʻia he mea pono e "hoʻololi" ʻia e kūʻai aku.
ʻO kēia kaʻina hana hoʻololi e hoʻāla i ka hanana o "moʻomeheu stagecraft," kahi e hoʻololi ʻia ai nā kuʻuna i noho mua ma loko o ka pōʻaiapili o nā hana kuʻuna a i ʻole nā pono kaiāulu kūloko i nā hana no ka ʻai ʻana o ka poʻe mākaʻikaʻi. ʻAʻole pono kēia hoʻololi i ka pōʻaiapili he mea maikaʻi ʻole, akā pono ia e noʻonoʻo pono: ke mālama nei ke kaiāulu i ka mana ma luna o ke ʻano o ka kuʻuna, a ua lilo paha ia i waiwai kūʻai?
Ka hopena maikaʻi o ka mākaʻikaʻi ma ka moʻomeheu kūloko
He mea kūpono ʻole ke manaʻo mau i ka mākaʻikaʻi he mea hoʻoweliweli. I nā manawa he nui, lawelawe maoli ka mākaʻikaʻi ma ke ʻano he kaʻa no ka hoʻōla hou ʻana i ka moʻomeheu kūloko. ʻO kekahi o nā hopena maikaʻi e kū pinepine mai ana:
1. Ka mālama ʻana i nā hana noʻeau a me nā kuʻuna ma o nā mea hoʻoikaika waiwai.
Ke lilo nā hōʻike hula kuʻuna, nā hana lima, a i ʻole nā meaʻai kūloko i kumu loaʻa kālā, ʻoi aku ka hoihoi o nā hanauna ʻōpio i ke aʻo ʻana iā lākou. Hiki i nā loaʻa kālā mai ka mākaʻikaʻi ke kālā no ka mālama ʻana i nā wahi moʻomeheu, nā hale hana kiʻi, a i ʻole nā ʻahaʻaina kūloko.
2. Ke hoʻoikaika nei i ka ʻike kūloko.
ʻO ke kaʻina hana o ka hoʻolauna ʻana i kahi moʻomeheu i nā poʻe o waho e hiki ke paipai i kahi kaiāulu e wehewehe hou i kona ʻano: he aha ka mea nui, he aha ka mea e kū ai i ka ʻokoʻa, a pehea e hōʻike ʻia ai nā moʻolelo mōʻaukala kūloko. Hiki i kēia ke hoʻoulu i ka haʻaheo like.
3. Hoʻonui ʻia nā pūnaewele kaiapili a me ka hiki ke kaiāulu.
ʻO ka launa pū ʻana me nā mākaʻikaʻi a me nā ʻaoʻao o waho (nā loea, nā kaiāulu hana, nā hui) hiki ke wehe i ke komo ʻana i ke aʻo ʻana, ke kūʻai aku ʻana ma ke ʻano kikohoʻe, a me ka hana like ʻana ma ka hoʻokele waiwai. Ma kēia ʻano, ʻaʻole wale nō e hōʻike ʻia ka moʻomeheu kūloko akā ua mālama ʻia hoʻi ma ke ʻano he waiwai kaiāulu.
4. Ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā ʻōnaehana e kākoʻo ana i nā hana moʻomeheu.
ʻO ke kūkulu ʻana i nā alanui, nā wahi ākea, a i ʻole nā hale kākoʻo i kekahi manawa e wehe i nā manawa kūpono no ka mālama ʻana i nā hana moʻomeheu i kaupalena ʻia ma mua ma muli o ke komo ʻana me ka paʻakikī.
Ka hopena maikaʻi ʻole o ka mākaʻikaʻi ma ka moʻomeheu kūloko
ʻOiai kona mau pono, hiki i ka mākaʻikaʻi ke hoʻoulu i nā pilikia pilikanaka a me ka moʻomeheu koʻikoʻi inā ʻaʻole ia e mālama pono ʻia a kūpono hoʻi.
1. Ke kālepa ʻana a me ka hoʻomaʻalahi ʻana i ka moʻomeheu.
Hoʻopili pinepine ʻia nā moʻomeheu paʻakikī e maʻalahi ai ka hoʻomaopopo ʻana no nā mākaʻikaʻi. Hiki ke hoʻopōkole ʻia ka lōʻihi o nā hana kuʻuna, hiki ke hoʻololi ʻia nā hōʻailona e hoʻolilo iā lākou i mea hoihoi i ka maka, a i ʻole hiki ke pani ʻia nā manaʻo kapu e ka leʻaleʻa. ʻO ka hopena, hoʻoholo mālie ka poʻe i ka moʻomeheu ma muli o kona waiwai kālepa, ma mua o kona koʻikoʻi ʻuhane a pilikanaka paha.
2. Nā loli i nā waiwai a me ke ʻano o ka nohona.
ʻO ke kahe ʻana mai o ka moʻomeheu mea kūʻai aku—ʻoi aku hoʻi ma nā wahi kaulana—hiki ke hoʻololi i ke ʻano o ka nānā ʻana o ka poʻe i ka holomua. Ke neʻe nei ke ana o ka holomua mai ka hāʻawi ʻana i ka nohona i nā waiwai. Hiki i kēia hoʻololi ke hoʻoulu i nā hakakā ma waena o nā hanauna, ʻoi aku hoʻi i ka wā e makemake nui ʻia ai ka poʻe ʻōpio i nā hana mākaʻikaʻi uku wikiwiki ma mua o ka hoʻomau ʻana i nā kuʻuna mahiʻai a i ʻole nā hana moʻomeheu i manaʻo ʻia he "ʻano hou ʻole."
3. Ka hoʻohanohano ʻana a me ka hoʻokae ʻia ʻana o nā kamaʻāina kūloko.
I ka lilo ʻana o kahi wahi i kaulana loa, piʻi aʻe ke kumukūʻai o ka ʻāina a me ke kumukūʻai o ka noho ʻana. Ulu nui nā hale hoʻokipa, nā hale ʻaina, a me nā hale mākaʻikaʻi, akā pilikia nā kamaʻāina kūloko i ka hoʻokuke ʻia ʻana no ka mea ʻaʻole hiki iā lākou ke kūʻai i ka ʻāina a i ʻole ka uku hoʻolimalima. A laila lilo ka moʻomeheu kūloko i mea hoʻonani wale nō, ʻoiai ua hoʻokuke ʻia ka heluna kanaka ʻōiwi i nā palena.
4. Ka like ʻole o ka nohona a me ka hakakā.
ʻAʻole i kaʻana like ʻia nā pono o ka mākaʻikaʻi i nā manawa a pau. Inā he kakaikahi wale nō—nā mea nona ke kapikala a i ʻole nā mea hoʻopukapuka kālā—e ʻohi i ka loaʻa kālā, aʻo kekahi poʻe e lilo i poʻe hana uku haʻahaʻa, hiki ke kū mai ka lili kaiaulu. Kū mai nō hoʻi nā hakakā ke kaupalena ʻia ke komo ʻana i nā wahi kapu, nā kahakai, a i ʻole nā waiwai kūlohelohe no nā kumu mākaʻikaʻi.
5. Ka hōʻino ʻia ʻana o ka ʻoiaʻiʻo a me nā "kuhikuhi moʻomeheu".
Manaʻo pinepine nā mākaʻikaʻi i kahi kiʻi kikoʻī: pono nā kauhale e "kuʻuna," pono nā kānaka kūloko e "aloha," a pono nā hana kuʻuna e "exotic." Ke kūlike nā wahi huakaʻi me kēia mau manaʻolana, hiki ke koi ʻia nā kaiāulu e mālama i nā stereotypes e hoʻokō ai i nā koi o ka mākeke, ʻoiai inā e kaupalena kēia i ka hōʻike moʻomeheu ola.
Nā Hana like ʻana ma waena o nā Mākaʻikaʻi a me nā Kamaʻāina Kūloko: Nā Pilina Mana Huna
Hoʻomaopopo ka ʻepekema kaiāulu o ka mākaʻikaʻi ʻaʻole hana ka pilina mākaʻikaʻi-kūloko ma kahi hakahaka. Loaʻa nā pilina mana: lawe mai nā mākaʻikaʻi i ke kālā a me ke koi; lawe mai nā mea pāʻani ʻoihana i nā ʻano ʻoihana; lawe mai nā aupuni i nā lula; a ʻike pinepine nā kaiāulu kūloko iā lākou iho i nā kūlana kūkākūkā like ʻole. Hoʻopili kēia kūlana i ka mea nāna e hoʻoholo i nā moʻolelo moʻomeheu, ka mea nāna e hoʻoponopono i nā wahi lehulehu, a me ka mea nāna e pōmaikaʻi.
Eia kekahi laʻana, i ka wā e koho ʻia ai kekahi kauhale ma ke ʻano he "kauhale mākaʻikaʻi," ʻo nā ʻaoʻao o waho e mālama pinepine ʻia nā hoʻoholo e pili ana i ka hoʻolālā pūʻolo, nā kumukūʻai tikiki, a me nā papa hana hōʻike. Inā he "mea hoʻokō" wale nō nā kaiāulu kūloko, e nalowale ana ke kūʻokoʻa o ka moʻomeheu kūloko. I ka ʻaoʻao ʻē aʻe, inā lilo nā kaiāulu i mau mea hana koʻikoʻi, hiki i ka mākaʻikaʻi ke ulu i kahi kumu hoʻohālike kaulike a hoʻomau.
Nā Hoʻolālā e Hoʻēmi i nā Hopena Maikaʻi ʻole
I mea e hōʻoia ai ʻaʻole e hōʻino ka mākaʻikaʻi i ka moʻomeheu, hiki ke hoʻokō ʻia kekahi mau hana:
1. Ka mākaʻikaʻi ma ke kaiāulu.
Pono nā kaiāulu kūloko e komo i ka hoʻolālā, ka hoʻoholo ʻana, a me ka māhele ʻana i nā pono. ʻO ke akaka o ka hoʻokele kālā a me ka hoʻoikaika ʻana i nā ʻoihana kūloko he mea nui ia.
2. Kulekele no ka pale ʻana i ka moʻomeheu a me nā wahi kapu.
ʻAʻole kūpono nā ʻano a pau o ka moʻomeheu i ka nānā ʻana o ka lehulehu. Pono nā kaiāulu e hoʻonoho i nā palena: nā mea hiki i nā mākaʻikaʻi ke komo a me nā mea hiki ke noho pilikino. Hiki i nā lula aupuni ke pale i nā wahi kapu a i ʻole nā kuʻuna kikoʻī mai ka hoʻohana ʻino ʻia.
3. Ka hoʻonaʻauao mākaʻikaʻi a me nā loina kipa.
ʻAʻole wale ka mākaʻikaʻi e pili ana i ka hoʻopau ʻana, akā, e pili ana hoʻi i ke aʻo ʻana. Pono e hōʻike maopopo ʻia ka ʻike e pili ana i nā kūlana ʻaʻahu, nā loina ma nā wahi hoʻomana, nā pāpā ʻana i ka hōʻino ʻana i ke kaiapuni kūlohelohe, a me ka mahalo i nā ʻaha kuʻuna.
4. Ka hoʻomohala ʻana i kahi hoʻokele waiwai kūloko i paʻa i ka moʻomeheu.
ʻAʻole pono nā huahana moʻomeheu e pau i nā hōʻike. Hiki ke hoʻomohala ʻia nā hana kuke, nā hana lima, nā mele, nā hoʻolālā, a me nā moʻolelo mōʻaukala me ka ʻole o ka nalowale ʻana o nā waiwai koʻikoʻi—inā e mau ana ke kaiāulu i ka mana.
5. Ka hoʻomalu ʻana i ka hoʻomohala ʻana a me ka hoʻēmi ʻana i ka gentrification.
Hiki i nā aupuni kūloko ke hoʻokumu i ka hoʻoponopono ʻāina, nā palena hoʻomohala, a me nā kulekele ʻauhau a i ʻole nā mea hoʻoikaika e pale ai i nā kamaʻāina kūloko mai ka hoʻoneʻe ʻia ʻana e ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai o ka ʻāina.
Pani
Ke aʻo nei ka ʻepekema o ka mākaʻikaʻi ʻaʻole he hana waiwai wale nō ka mākaʻikaʻi, akā, he kaʻina hana pili kanaka e hoʻohuli i ka ʻike, nā waiwai, nā pilina mana, a me ke kūpaʻa o nā moʻomeheu kūloko. Hiki i nā hopena o ka mākaʻikaʻi ke maikaʻi inā mālama pono ʻia a me ka mahalo i nā kaiāulu; akā naʻe, hiki ke luku ʻia ke hoʻemi ʻia ka moʻomeheu i mea kūʻai a nalowale nā kaiāulu i ka mana ma luna o ko lākou mau wahi noho. No laila, ʻo ke kī i ka mākaʻikaʻi olakino e pili ana i ke komo ʻana o nā kamaʻāina kūloko, ka pale ʻana i nā waiwai moʻomeheu, ka hoʻonaʻauao mākaʻikaʻi, a me nā kulekele hoʻomohala e kākoʻo ana i ke kūpaʻa. Me kēia ʻano hana, hiki i ka mākaʻikaʻi ke lilo i alahaka ma waena o nā moʻomeheu ʻaʻole wale e pōmaikaʻi ai i ka hoʻokele waiwai akā e hoʻonui a mālama i ka hanohano o nā moʻomeheu kūloko.
