Pehea e hoʻokō ai i ke aʻo koʻikoʻi
ʻO ke aʻo koʻikoʻi kahi ʻano hoʻonaʻauao e hoʻonoho ana i nā haumāna ʻaʻole wale ma ke ʻano he mea loaʻa ka ʻike, akā ma ke ʻano he mau kumuhana hana i hiki ke wehewehe, nīnau, a hoʻololi i ka ʻoiaʻiʻo kaiaulu a puni lākou. Ma muli o ka noʻonoʻo ʻana o Paulo Freire, hōʻole ke aʻo koʻikoʻi i ke kumu hoʻohālike "hoʻonaʻauao panakō" kahi e "waiho" ai nā kumu i ka ʻike a "mālama" wale nā haumāna. Akā, paipai ke aʻo koʻikoʻi i ke kamaʻilio ʻana, ka noʻonoʻo ʻana, a me ka hana (praxis) i lilo ai ke aʻo ʻana i ka hana o ke kūʻokoʻa - ʻoi aku hoʻi mai ka pono ʻole, ka manaʻo pāʻani, a me nā ʻano hana kaiāulu hoʻokaumaha. No laila, pehea e hiki ai ke hoʻokō pono ʻia kēia ma nā lumi papa a me nā wahi kula? Kūkākūkā kēia ʻatikala i nā kumumanaʻo, nā hoʻolālā, a me nā ʻanuʻu kūpono no ka hoʻokō ʻana i ke aʻo koʻikoʻi ma ke ʻano mālie a me ka pōʻaiapili.
Ke hoʻomaopopo nei i nā kumumanaʻo kumu o ke aʻo koʻikoʻi
Ma mua o ka hoʻomaʻamaʻa ʻana, pono nā kumu e hoʻomaopopo i nā kumu o ke aʻo koʻikoʻi. ʻO kona kumu nui ka ʻike koʻikoʻi: ka hiki ke heluhelu i ke ao nei, ʻaʻole wale ka heluhelu ʻana i nā huaʻōlelo. Paipai ʻia nā haumāna e ʻike ua hoʻohālikelike ʻia ka ʻoiaʻiʻo o ka nohona e ka mōʻaukala, ka mana, nā waiwai, nā kulekele, a me nā makemake kūikawā. Ma kēia ʻano, aʻo lākou e kālailai i "ke kumu e hana ai kekahi mea," "ʻo wai ka pōmaikaʻi," "ʻo wai ka mea i hōʻino ʻia," a "he aha nā koho ʻē aʻe?"
ʻO kekahi kumumanaʻo, ʻo ia ke kamaʻilio like. ʻAʻole wale ke kamaʻilio ʻana he nīnau a pane e hoʻāʻo ai i ka hoʻopaʻanaʻau ʻana, akā, he kamaʻilio koʻikoʻi, kahi i manaʻo ʻia ai nā ʻike ola o nā haumāna he ʻike kūpono. Hana ke kumu ma ke ʻano he mea kōkua e alakaʻi ana i ke kaʻina hana o ka ʻike ʻana, ʻaʻole ma ke ʻano he mana hoʻokahi i pololei mau. Eia kekahi, hoʻoikaika ka pedagogy koʻikoʻi i ka praxis: ka noʻonoʻo ʻana i ukali ʻia e ka hana. ʻO ke aʻo ʻana ma ke ʻano kūpono e hopena i ka loli—ma ka liʻiliʻi ma nā ʻano o ka noʻonoʻo ʻana, a, inā hiki, ma ka hana kaiāulu.
Ke hoʻololi nei i nā kuleana kumu a me ka moʻomeheu papa
ʻO ka hoʻokō ʻana o ke aʻo koʻikoʻi e hoʻomaka pinepine me ka hoʻololi ʻana i nā manaʻo a me ka moʻomeheu o ka lumi papa. Pono nā kumu e hoʻololi i kā lākou kuleana mai "nā mea hoʻolako ʻike" a i "nā mea hoʻoikaika aʻo." ʻAʻole kēia manaʻo e nalowale ana nā kumu i ko lākou mana, akā, ua hoʻohana ʻia ko lākou mana e wehe i kahi no ka noʻonoʻo koʻikoʻi, ʻaʻole e pani i ka hoʻopaʻapaʻa.
ʻO kahi hana mua koʻikoʻi ka hoʻokumu ʻana i kahi palekana no ka hōʻike ʻana i nā manaʻo. Pono nā haumāna e manaʻo ʻaʻole e hilahila nā nīnau a ʻaʻole e hoʻopaʻi ʻia nā manaʻo like ʻole. Hiki i nā kumu ke hoʻomohala i nā ʻaelike papa: hoʻolohe me ka ʻole o ke keakea ʻana, hoʻohewa i nā manaʻo, ʻaʻole i nā kānaka pākahi, hoʻohana i ka ʻikepili/nā paio, a mahalo i nā ʻike like ʻole. ʻO kēia mau ʻaelike e hoʻolilo i ke kamaʻilio koʻikoʻi i ʻoi aku ka pololei a me ka huahua.
Ke hoʻolālā ʻana i ke aʻo ʻana e pili ana i nā pilikia o ke ao maoli (ka hoʻonohonoho ʻana i nā pilikia)
ʻO kekahi o nā ʻano nui o ke aʻo koʻikoʻi, ʻo ia ka hoʻonaʻauao hoʻoponopono pilikia—ke aʻo ʻana ma muli o ka pilikia e kū mai ana mai nā ʻoiaʻiʻo o nā haumāna. Hiki i nā kumu ke hoʻomaka me nā pilikia e pili ana i ka home: ka ʻōpala ma ke kula, ka hoʻoweliweli, ke komo ʻana i ka pūnaewele, nā pono hana aʻo like ʻole, ka hoʻohana nui ʻana, nā stereotypes kāne, a i ʻole ka hopena o ka pāpili kaiapili. A laila lawe ʻia kēia mau pilikia i loko o ke ao hoʻonaʻauao, e nānā ʻia me ka hoʻohana ʻana i nā manaʻo mai ka ʻepekema, ka makemakika, ka ʻōlelo, nā haʻawina pilikanaka, nā kiʻi, a i ʻole ka hoʻomana e like me ka mea e pono ai.
Eia kekahi laʻana, ma nā haʻawina ʻōlelo Indonesia, hiki i kahi papa ke kālailai i nā nūhou hoʻopunipuni a hoʻopaʻa i nā ʻano o ka propaganda. Ma ka makemakika, hiki i nā haumāna ke helu i nā helu helu ma ka hoʻohana ʻana i ka plastic ma ka hale ʻaina o ke kula a hoʻohālike i ka hopena o ka hōʻemi ʻana iā ia. Ma nā haʻawina pili kanaka, hiki iā lākou ke kūkākūkā i ka like ʻole o ka nohona ma ka nānā ʻana i ka ʻikepili ma ka ʻilihune, ke komo ʻana i ka mālama ola, a i ʻole nā kūlana hana maʻamau. Ma kēia ala, ʻaʻole mamao loa ka mea mai ke ola maoli, a lilo ke kaʻina aʻo i hana o ka hoʻomaopopo ʻana i ke ao nei.
Hoʻoikaika i ke kamaʻilio ʻana a me ka noiʻi koʻikoʻi
ʻAʻole e puka koke mai ke kamaʻilio koʻikoʻi; pono e hoʻoulu ʻia ma o nā nīnau hoʻoulu. Hiki i nā kumu ke hoʻohana i nā ʻōnaehana nīnau e like me:
1. He aha ka mea i hana ʻia? (nā ʻoiaʻiʻo, nā nānā ʻana, ka ʻikepili)
2. No ke aha i hana ʻia ai kēia? (kumu, ʻōnaehana, mōʻaukala, hoʻonohonoho)
3. ʻO wai ka pōmaikaʻi a ʻo wai ka mea e nalowale? (mana a me ka hopena)
4. ʻO wai ke kuanaʻike i mana nui? (moʻolelo a me ka hōʻike ʻana)
5. He aha nā koho ʻē aʻe a i ʻole nā hoʻonā kūpono? (noʻonoʻo kaiāulu)
6. He aha kā mākou e hiki ai ke hana? (hana, kākoʻo, hoʻololi i ka maʻamau)
Kōkua kēia mau nīnau i nā haumāna e neʻe mai ka hoʻomaopopo ʻana ma luna a i ka loiloi hohonu. He mea nui hoʻi i nā kumu ke hoʻomaʻamaʻa i nā mākau ʻike ʻike: ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o ka manaʻo a me ka ʻoiaʻiʻo, ka nānā ʻana i nā kumu, ka loiloi ʻana i ka hilinaʻi, a me ka ʻike ʻana i ka manaʻo pāpaho.
Ke hoʻokomo nei i nā ʻike haumāna ma ke ʻano he kumu ʻike
ʻIke ka ʻike loea i nā ʻike ola o nā haumāna ma ke ʻano he puka komo i ke aʻo ʻana. No laila, hiki i nā kumu ke hana i nā hana e paipai i ka haʻi moʻolelo, ka noʻonoʻo ʻana, a me nā nānā ʻana ma ke kahua. ʻO nā laʻana e komo pū me nā puke pai noʻonoʻo, nā nīnauele ʻohana/kaiāulu, nā moʻolelo kiʻi e pili ana i ke kaiapuni a puni, a i ʻole nā palapala ʻāina pilikanaka o nā pilikia ma ke kauhale/paʻakikī.
Eia nō naʻe, pono e hana ʻia ka hoʻohana ʻana i nā ʻike pilikino me ke ʻano kūpono: ʻaʻole e koi i nā haumāna e hōʻike i nā mea koʻikoʻi, e hāʻawi ana i ke koho o ka inoa ʻole, a me ka hōʻoia ʻana ʻaʻole i hoʻokaʻawale ʻia kekahi. Pono nā kumu e hōʻoia ʻaʻole e lilo ka lumi papa i wahi no ka hoʻohewa ʻana, akā, he wahi no ka hoʻomaopopo ʻana.
Ke hoʻokō nei i nā papahana hana kaiāulu (praxis) ma ke ʻano hiki ke ana ʻia
I mea e pale aku ai i ka hoʻōki ʻana i ke kūkākūkā ʻana, paipai ka hoʻonaʻauao koʻikoʻi i ka hana kaiāulu. ʻAʻole pono ka hana e nui; ʻo ka mea nui, he mea nui a he mea maoli. Hiki i nā kumu ke hoʻomohala i nā papahana ma ka lumi papa e like me:
– Ka hoʻolaha hōʻemi ʻōpala a me ka loiloi ʻōpala kula
– Papahana ʻike pāpāho no nā ʻōpio (papa hana kūʻē i ka hoʻopunipuni)
– Anamanaʻo o ke komo ʻana i ke aʻo ʻana a me nā manaʻo no ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā pono o nā kula
– Hōʻikeʻike o nā hana ma nā pilikia kaiapuni a i ʻole ke kaulike
– Ka laulima ʻana me nā kaiāulu kūloko (nā waihona ʻōpala, nā hale waihona puke, nā kikowaena olakino)
ʻO ka mea e pono ai ke mālama ʻia, ʻo ia ke kaʻina hana. Paipai ʻia nā haumāna e hoʻolālā, e hāʻawi i nā kuleana, e hōʻiliʻili i ka ʻikepili, e kūkākūkā me nā ʻaoʻao pili, a laila e loiloi i ka hopena. Mai kēia, aʻo lākou e pono ka ʻike, ka hoʻolālā, a me ka hana like ʻana i ka loli kaiaulu.
Ke hoʻololi nei i ke ʻano o ka loiloi ʻana: mai ka hoʻopaʻanaʻau ʻana a i ka noʻonoʻo ʻana a me ke kaʻina hana
E paʻakikī ke aʻo ʻana i ka loiloi koʻikoʻi e holomua inā e hoʻokūpaʻa wale nā loiloi i nā pane pololei a hewa paha a me ka hoʻopaʻanaʻau. Pono nā loiloi e ʻae i ka noʻonoʻo ʻana, ka hoʻopaʻapaʻa ʻana, a me ka noʻonoʻo ʻana. Hiki i nā kumu ke hoʻohana i nā rubrics e loiloi ai:
- Ka ikaika o ka hoʻopaʻapaʻa a me ka hoʻohana ʻana i nā hōʻike
- Ka hiki ke ʻike i nā manaʻo he nui
– Ka moakāka o ke kamaʻilio ʻana (waha/kākau)
– Noʻonoʻo ponoʻī: nā loli i ka hoʻomaopopo ʻana, ka ʻike ʻana i ka manaʻo kūʻē
– Ka laulima ʻana a me ka hāʻawi ʻana i nā papahana
– Ka hopena a i ʻole ke koʻikoʻi o ka hopena i manaʻo ʻia
Hiki i nā loiloi ke lawe i ke ʻano o nā waihona hana, nā moʻolelo noʻonoʻo, nā hōʻike hoʻopaʻapaʻa, nā hōʻike noiʻi liʻiliʻi, a i ʻole nā huahana hana noʻeau e like me nā pepa hoʻolaha, nā podcast, nā wikiō pōkole, a me nā infographics. ʻAe kēia ʻano like ʻole i nā haumāna me nā ʻano aʻo like ʻole e loaʻa kahi manawa kūpono e hōʻike ai i ko lākou mākaukau.
Ke wānana nei i nā pilikia hoʻokō
I ka hana maoli, ke kū nei ke aʻo koʻikoʻi i kekahi mau pilikia. ʻO ka mua, nā palena manawa a me nā koi o ka papa hana. ʻO ka hoʻohui ʻana ka hopena: hoʻohana ʻia nā pilikia o ke ola maoli ma ke ʻano he mau kaʻa e hoʻokō ai i nā mākaukau e kū nei. ʻO ka lua, ke kūʻē ʻana i kahi moʻomeheu aʻo e "mālie a hoʻolohe." Hiki i nā kumu ke hoʻomaka me nā kūkākūkā hui liʻiliʻi, nā nīnau maʻalahi, a hoʻomaʻamaʻa mālie i ka hōʻike ʻana i nā manaʻo.
ʻO ke kolu, nā pilikia koʻikoʻi a me nā ʻano manaʻo like ʻole i loko o ka lumi papa. Pono nā kumu e loaʻa nā mākau hoʻoponopono: ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o nā manaʻo koʻikoʻi a me nā hoʻouka kaua pilikino, ka hōʻoia ʻana i ke kuleana o kēlā me kēia kanaka i ka palekana, a me ka hōʻoia ʻana ʻaʻole i hoʻopaʻi ʻia nā hui palupalu. ʻO ka hā, he paʻakikī ke hoʻololi i ka pilina mana ma waena o nā kumu a me nā haumāna. Hiki i nā kumu ke hoʻomaʻamaʻa i ka transparency: ka wehewehe ʻana i nā kumu no nā lula, ka wehe ʻana i kahi no ka manaʻo, a me ka ʻae ʻana i nā hewa.
Nā ʻanuʻu hana e hoʻomaka ai i ka hoʻonaʻauao koʻikoʻi
No nā kumu e hoʻomaka wale ana, eia kekahi mau hana maʻalahi hiki iā ʻoe ke hana:
1. E hoʻomaka me kahi ʻāpana haʻawina e pili ana i kahi pilikia maoli.
2. E hoʻohana i nā nīnau koʻikoʻi ma ke ʻano he hana kūkākūkā maʻamau.
3. E hāʻawi i 10 mau minuke o ka noʻonoʻo ʻana ma ka hopena o ka hālāwai (puke pai a i ʻole ka tikiki haʻalele).
4. E hoʻolilo i hoʻokahi haʻawina i haʻawina i koho ʻia (ʻatikala, pepa hoʻolaha, podcast).
5. E kono i nā haumāna e hoʻolālā i nā hana liʻiliʻi e hiki ke hoʻokō ʻia i hoʻokahi mahina.
6. Loiloi hui: nā mea i holo pono, nā mea e pono ai ke hoʻomaikaʻi.
Pani
ʻO ka hoʻokō ʻana i ke aʻo koʻikoʻi ʻana, ʻo ia hoʻi ka noʻonoʻo hou ʻana i ke kumu o ka hoʻonaʻauao: ʻaʻole wale nā haumāna puka e hiki ke pane i nā nīnau, akā, ʻo ka hoʻomohala ʻana i nā kamaʻāina i naʻauao, noʻonoʻo pono, a me ka mana e hoʻololi i ko lākou kūlana. Pono kēia ʻano hana i nā kumu e wiwo ʻole i ke kamaʻilio ʻana, e mākaukau e aʻo mai nā haumāna, a e wehe i ka lumi papa ma ke ʻano he wahi demokalaka. Ma o ka hoʻoponopono pilikia, ke kamaʻilio koʻikoʻi, ka loiloi e pili ana i ke kaʻina hana, a me nā papahana hana kaiāulu hiki ke ana ʻia, hiki ke hoʻāla ʻia ke aʻo koʻikoʻi ma nā kumuhana like ʻole a me nā pae hoʻonaʻauao. ʻO ka mea hope loa, ʻaʻole wale ke aʻo ʻana he hana hoʻonaʻauao, akā, he hana ia o ka hoʻokanaka ʻana i nā kānaka—ka heluhelu ʻana i ke ao nei, ka hoʻomaopopo ʻana i ka pono ʻole, a me ke komo ʻana i ka hoʻoponopono ʻana iā ia.
